note یعنی چه؟
تلفظ: نُوت · نوع: اسم
معنی note: نکته؛ یادداشت
note یعنی یادداشت. در مستندات کادرهای رنگی کوچکی هست که با Note: شروع میشوند و نکتهای را میگویند که خوب است بدانی ولی خطرناک نیست. جملهی معروفش «Note that…» است، یعنی «توجه کن که…». هر وقت این را دیدی، یعنی نویسنده فکر میکند ممکن است اینجا اشتباه برداشت کنی.
note در جمله
Note that the index starts at zero, not one.
توجه کن که اندیس از صفر شروع میشود، نه از یک.
note در کد
> Note: This function does not change the original list.
> It returns a new one.یک کادر Note در مستندات: نکتهای که جلوی یک برداشت اشتباه را میگیرد.
نکته
در «Note that…» کلمهی note فعل امر است: «توجه کن». جمع اسمش notes است، مثل release notes (یادداشتهای انتشار).
کلمههای مرتبط
درس این کلمه
note یکی از هشت کلمهی درس «کادرهای توجه» در فاز 7: خواندن مستندات از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- tip: ترفند؛ پیشنهاد مفید
- caution: احتیاط؛ مراقب باش
- important: مهم
- see also: این را هم ببین
- for example: برای مثال؛ مثلاً
- in other words: به بیان دیگر؛ یعنی
- such as: مانند؛ از قبیل