بتل کد Battle Codeدارد باز می‌شود…

آموزش پایتون

دستور print در پایتون: آموزش کامل با مثال، sep و end

۱۰ دقیقه مطالعه · ۳۰ مهر ۱۴۰۵

فهرست مطالب
  1. print چیست و چطور کار می‌کند؟
  2. چاپ متن: رشته‌ها و گیومه‌ها
  3. چاپ عدد و حاصل حساب
  4. چاپ چند مقدار در یک خط
  5. پارامترهای sep و end
  6. کاراکترهای ویژه و چاپ چندخطی
  7. اشتباه‌های رایج در print
  8. تمرین: حالا نوبت شماست
  9. سؤال‌های پرتکرار

دستور print در پایتون هر چیزی را که داخل پرانتزش بنویسید روی صفحه نشان می‌دهد: متن، عدد، حاصل یک حساب یا مقدار یک متغیر. متن باید داخل گیومه باشد، مثل print("Hello")، اما عدد و حساب بدون گیومه نوشته می‌شوند، مثل print(7 + 5). اگر چند مقدار را با ویرگول جدا کنید، print همه را در یک خط و با یک فاصله بینشان چاپ می‌کند و با دو پارامتر sep و end می‌شود این جداکننده و پایان خط را عوض کرد.

در این مقاله print را از اولین «سلام دنیا» تا ریزه‌کاری‌هایش یاد می‌گیرید: چاپ متن فارسی و انگلیسی، چاپ عدد و حساب، چاپ چند مقدار با هم، پارامترهای sep و end، کاراکترهای ویژه مثل \n، چاپ چندخطی و رایج‌ترین اشتباه‌هایی که تازه‌کارها با print می‌کنند. همه‌ی مثال‌ها را می‌توانید در ویرایشگر آنلاین پایتون کپی و اجرا کنید.

print چیست و چطور کار می‌کند؟

برنامه‌ای که نتیجه‌اش را به ما نشان ندهد، مثل ماشین‌حسابی است که صفحه ندارد. print همان صفحه است: هر چیزی که به آن بدهید، در بخش خروجی برنامه نوشته می‌شود. به همین دلیل تقریباً همه‌ی آموزش‌های پایتون با این دستور شروع می‌شوند.

print("Hello, World!")

خروجی:

Hello, World!

در پایتون ۳، print یک تابع (function) است. تابع یعنی دستوری که اسم دارد و چیزهایی را که داخل پرانتزش می‌نویسیم، به‌عنوان ورودی می‌گیرد. به این ورودی‌ها آرگومان (argument) می‌گویند. پس در print("Hello, World!")، کلمه‌ی print اسم تابع است و "Hello, World!" آرگومان آن.

چند نکته از همین یک خط:

  • اسم print با حروف کوچک نوشته می‌شود. Print یا PRINT برای پایتون معنی ندارد.
  • پرانتز اجباری است. در پایتون ۲ می‌شد بدون پرانتز نوشت، اما آن نسخه دیگر پشتیبانی نمی‌شود.
  • هر print به‌طور پیش‌فرض یک خط کامل چاپ می‌کند و بعد به خط بعد می‌رود.

اگر تازه پایتون را شروع کرده‌اید، جلسه‌ی سلام پایتون! در دوره‌ی پایتون بتل کد همین دستور را با چالش‌های کوتاهی تمرین می‌دهد که خودکار بررسی می‌شوند.

چاپ متن: رشته‌ها و گیومه‌ها

در برنامه‌نویسی به متن رشته (string) می‌گویند. رشته در پایتون باید بین دو گیومه باشد. فرقی نمی‌کند گیومه‌ی دوتایی " باشد یا تکی '؛ فقط باید اول و آخر متن یکی باشد.

print("Hello")
print('Hello')
Hello
Hello

گیومه‌ها خودشان چاپ نمی‌شوند. آن‌ها فقط به پایتون می‌گویند متن از کجا شروع می‌شود و کجا تمام می‌شود.

وقتی خود متن گیومه دارد

اگر داخل متن یک آپاستروف (') دارید، متن را با گیومه‌ی دوتایی ببندید و برعکس. این‌طوری پایتون گیج نمی‌شود:

print("I'm learning Python")
print('She said "Hi!"')
I'm learning Python
She said "Hi!"

چاپ متن فارسی

پایتون ۳ با متن فارسی هیچ مشکلی ندارد و می‌توانید پیام‌هایتان را فارسی بنویسید:

print("سلام دنیا")
سلام دنیا

فقط گیومه‌ها و پرانتزها باید انگلیسی باشند. اگر صفحه‌کلید روی فارسی باشد، ممکن است به‌جای پرانتز یا گیومه‌ی انگلیسی، علامت دیگری تایپ شود. در ویرایشگر کد، خط‌هایی که هم فارسی دارند و هم انگلیسی، گاهی کمی به‌هم‌ریخته دیده می‌شوند، اما برای پایتون فرقی نمی‌کند و درست اجرا می‌شوند.

چاپ عدد و حاصل حساب

عددها بدون گیومه نوشته می‌شوند. اگر به print یک حساب بدهید، اول حساب انجام می‌شود و بعد جوابش چاپ می‌شود. به فرق دو خط آخر این مثال دقت کنید:

print(12)
print(3.5)
print(7 + 5)
print("7 + 5")
12
3.5
12
7 + 5

در خط سوم، 7 + 5 یک حساب است و جوابش، ۱۲، چاپ می‌شود. در خط چهارم همان عبارت داخل گیومه است، پس برای پایتون فقط یک متن است و همان‌طور که نوشته شده چاپ می‌شود.

چند عملگر دیگر هم امتحان کنید:

print(10 * 3)
print(17 / 4)
print(17 // 4)
print(2 ** 10)
30
4.25
4
1024
عملگرمعنیمثالخروجی
+جمعprint(7 + 5)12
-تفریقprint(9 - 4)5
*ضربprint(10 * 3)30
/تقسیم (همیشه با اعشار)print(17 / 4)4.25
//تقسیم صحیحprint(17 // 4)4
%باقی‌ماندهprint(17 % 4)1
**توانprint(2 ** 10)1024

درباره‌ی فرق عدد صحیح و اعشاری و تبدیل آن‌ها به هم، در مقاله‌ی انواع داده در پایتون مفصل نوشته‌ایم.

چاپ چند مقدار در یک خط

می‌توانید چند مقدار را با ویرگول به print بدهید. پایتون همه را در یک خط چاپ می‌کند و بین هر دو مقدار یک فاصله می‌گذارد. مقدارها می‌توانند متن، عدد یا متغیر باشند:

print("Ali is", 12, "years old")
Ali is 12 years old

با متغیرها هم همین‌طور است. متغیر (variable) اسمی است که یک مقدار را نگه می‌دارد و در مقاله‌ی متغیر در پایتون کامل توضیحش داده‌ایم:

name = "Sara"
age = 11
print("Name:", name, "- Age:", age)
Name: Sara - Age: 11

ویرگول یا علامت جمع؟

دو رشته را می‌شود با + هم به هم چسباند. فرقش این است که + هیچ فاصله‌ای اضافه نمی‌کند:

print("Battle" + "Code")
print("Battle", "Code")
BattleCode
Battle Code

اما + فقط رشته را به رشته می‌چسباند. اگر بخواهید عدد را با + کنار متن بگذارید، اول باید با str() آن را به رشته تبدیل کنید:

score = 95
print("Score: " + str(score))
Score: 95

تکرار متن و خط خالی

علامت * روی رشته، آن را تکرار می‌کند. این برای کشیدن خط جداکننده خیلی به کار می‌آید. یک print() خالی هم یک خط خالی چاپ می‌کند:

print("Ha" * 3)
print("-" * 20)
HaHaHa
--------------------
print("A")
print()
print("B")
A

B

چاپ مرتب با f-string

وقتی متن و متغیر زیادی کنار هم دارید، ویرگول‌ها و گیومه‌ها زیاد می‌شوند. f-string راه تمیزتری است: قبل از گیومه یک f می‌گذارید و اسم متغیر یا حتی یک حساب را داخل آکولاد {} می‌نویسید:

name = "Sara"
age = 11
print(f"{name} is {age} years old.")
print(f"Next year she will be {age + 1}.")
Sara is 11 years old.
Next year she will be 12.

f-string ریزه‌کاری‌های زیادی دارد، مثل تعیین تعداد رقم اعشار. همه را در مقاله‌ی f-string در پایتون ببینید.

پارامترهای sep و end

print دو تنظیم مهم دارد که با اسمشان داخل پرانتز نوشته می‌شوند. به این‌ها آرگومان کلیدی (keyword argument) می‌گویند و همیشه بعد از مقدارهایی که می‌خواهید چاپ شوند می‌آیند.

sep: جداکننده‌ی بین مقدارها

sep کوتاه‌شده‌ی separator یعنی «جداکننده» است و مقدار پیش‌فرضش یک فاصله (" ") است. هر رشته‌ای به آن بدهید، بین مقدارها قرار می‌گیرد:

print(2026, 10, 22, sep="/")
print("a", "b", "c", sep="")
print("red", "green", "blue", sep=" | ")
2026/10/22
abc
red | green | blue

با sep="" مقدارها بدون هیچ فاصله‌ای به هم می‌چسبند.

end: آخر خط چه چیزی چاپ شود؟

هر print در پایان، یک «رفتن به خط بعد» چاپ می‌کند. این همان مقدار پیش‌فرض end است، یعنی "\n". اگر end را عوض کنید، print بعدی در ادامه‌ی همان خط می‌نویسد:

print("Loading", end="")
print("...", end="")
print("done!")
Loading...done!

یکی از کاربردهای رایج end، چاپ نتیجه‌ی یک حلقه در یک خط است. به‌جای این‌که هر عدد در خطی جدا چاپ شود، با end=" " بینشان فاصله می‌گذاریم:

for i in range(1, 6):
    print(i, end=" ")
print("Go!")
1 2 3 4 5 Go!

حلقه‌ی for را در مقاله‌ی حلقه for در پایتون یاد می‌گیرید. می‌شود sep و end را در یک دستور با هم به کار برد:

item = "Pen"
price = 25000
print(item, price, sep=": ", end=" Toman\n")
Pen: 25000 Toman
پارامترمقدار پیش‌فرضچه کار می‌کند؟
sepیک فاصلهبین مقدارها قرار می‌گیرد
end"\n" (خط بعد)بعد از آخرین مقدار چاپ می‌شود

کاراکترهای ویژه و چاپ چندخطی

بعضی چیزها را نمی‌شود مستقیم داخل رشته تایپ کرد، مثل «برو خط بعد». برای این‌ها از کاراکتر فرار (escape character) استفاده می‌کنیم: یک بک‌اسلش \ و بعد یک حرف.

print("Line one\nLine two")
Line one
Line two

\t یک تب (tab) می‌گذارد و برای ساختن جدول‌های ساده خوب است:

print("Name\tScore")
print("Ali\t18")
print("Sara\t20")
Name	Score
Ali	18
Sara	20

برای چاپ خود بک‌اسلش یا گیومه‌ای که با گیومه‌ی دور متن یکی است، قبلشان یک \ می‌گذاریم:

print("C:\\Users\\Ali")
print("He said \"Hello\"")
print('It\'s fine')
C:\Users\Ali
He said "Hello"
It's fine
کاراکترمعنی
\nرفتن به خط بعد
\tتب (فاصله‌ی بلند)
\\خود بک‌اسلش
\"گیومه‌ی دوتایی داخل متن
\'گیومه‌ی تکی داخل متن

یک دام معروف: مسیر فایل در ویندوز

مسیرهای ویندوز بک‌اسلش دارند و همین می‌تواند غافلگیرتان کند. در این مثال، \n در \new_folder به‌جای حرف n، «خط بعد» حساب می‌شود:

print("C:\new_folder")
C:
ew_folder

راه‌حل این است که بک‌اسلش‌ها را دوتایی بنویسید یا قبل از گیومه یک r بگذارید. r یعنی رشته‌ی خام (raw string) و به پایتون می‌گوید بک‌اسلش‌ها را معمولی حساب کند:

print(r"C:\new_folder")
C:\new_folder

چاپ چند خط با سه گیومه

اگر متنی چندخطی دارید، لازم نیست برای هر خط یک print بنویسید. متن را بین سه گیومه (""" یا ''') بگذارید؛ هر جا که در کد به خط بعد رفته‌اید، در خروجی هم خط عوض می‌شود:

print("""Roses are red,
Python is fun,
Every new line
Shows up when run.""")
Roses are red,
Python is fun,
Every new line
Shows up when run.

کشیدن شکل با print

با تکرار رشته و چند print می‌شود شکل‌های ساده کشید. این مثال یک قاب کوچک می‌کشد. عدد width را عوض کنید و ببینید قاب چطور تغییر می‌کند:

width = 7
print("*" * width)
print("*" + " " * (width - 2) + "*")
print("*" * width)
*******
*     *
*******

اشتباه‌های رایج در print

خطا گرفتن بخشی از برنامه‌نویسی است و هیچ برنامه‌نویسی از آن در امان نیست. این‌ها خطاهایی است که تقریباً هر تازه‌کاری با print می‌بیند. پیام کامل خطا چند خط است. اینجا فقط خط آخرش را آورده‌ایم که می‌گوید مشکل چیست.

۱. نوشتن print بدون پرانتز

print "Hello"
SyntaxError: Missing parentheses in call to 'print'. Did you mean print(...)?

این شکل نوشتن مال پایتون ۲ است. اگر آموزشی دیدید که print را بدون پرانتز می‌نویسد، احتمالاً قدیمی است.

۲. جا انداختن گیومه‌ی آخر

print("Hello)
SyntaxError: unterminated string literal (detected at line 1)

یعنی «رشته‌ای که تمام نشده». پایتون شروع متن را دیده، اما گیومه‌ی بسته را پیدا نکرده است.

۳. فراموش کردن گیومه دور متن

print(Hello)
NameError: name 'Hello' is not defined

بدون گیومه، پایتون فکر می‌کند Hello اسم یک متغیر است و چون چنین متغیری نساخته‌اید، خطا می‌دهد.

۴. حرف بزرگ در اسم print

Print("Hello")
NameError: name 'Print' is not defined. Did you mean: 'print'?

پایتون به بزرگی و کوچکی حروف حساس است. خوشبختانه خودش حدس می‌زند منظورتان print بوده است.

۵. چسباندن عدد به متن با علامت جمع

age = 12
print("Age: " + age)
TypeError: can only concatenate str (not "int") to str

یعنی «فقط می‌شود رشته را به رشته چسباند، نه عدد را». راه‌حل: print("Age:", age) یا print("Age: " + str(age)).

۶. گیومه‌های کج

اگر کد را از یک فایل ورد یا یک پیام‌رسان کپی کنید، ممکن است گیومه‌های صاف به گیومه‌های کج تبدیل شده باشند:

print(“Hello”)
SyntaxError: invalid character '“' (U+201C)

گیومه‌ها را پاک کنید و دوباره با صفحه‌کلید انگلیسی تایپ کنید.

در ویرایشگر بتل کد، وقتی برنامه خطا می‌دهد، پیام به زبان ساده‌ی فارسی توضیح داده می‌شود: کدام خط، چه اشکالی و چه پیشنهادی برای درست کردنش. برای آشنایی بیشتر با پیام‌های خطا، مقاله‌ی خطاها در پایتون را بخوانید.

تمرین: حالا نوبت شماست

بهترین راه یاد گرفتن print، نوشتن برنامه‌های کوچک است. این چند تمرین را خودتان بنویسید و قبل از اجرا حدس بزنید خروجی چه می‌شود:

  1. اسم، سن و شهرتان را در سه خط جدا چاپ کنید.
  2. همان سه مقدار را با یک print و با sep=" - " در یک خط چاپ کنید.
  3. عددهای ۱ تا ۱۰ را با یک حلقه و end=", " در یک خط چاپ کنید.
  4. با \t یک جدول دو ستونی از اسم سه دوست و نمره‌شان بسازید.
  5. با سه گیومه یک شعر کوتاه یا کارت تبریک چندخطی چاپ کنید.

برای تمرین بیشتر، بخش چاپ و متن در تمرین‌خانه‌ی پایتون ۱۶۷ تمرین کوتاه درباره‌ی همین موضوع دارد. اگر بچه‌ی کوچک‌تری دارید، جلسه‌ی کامپیوتر حرف می‌زند در دوره‌ی پایتون کیدز همین دستور را با زبانی ساده‌تر آموزش می‌دهد. نوجوان‌های ۱۵ سال به بالا هم می‌توانند از جلسه‌ی برنامه، خروجی و خطاها در دوره‌ی پایتون حرفه‌ای شروع کنند.

سؤال‌های پرتکرار

دستور print در پایتون چه کار می‌کند؟

print هر مقداری را که داخل پرانتزش بنویسید، مثل متن، عدد، حاصل حساب یا متغیر، در خروجی برنامه نمایش می‌دهد. هر print به‌طور پیش‌فرض یک خط چاپ می‌کند و بعد به خط بعد می‌رود.

فرق گیومه‌ی تکی و دوتایی در print چیست؟

برای پایتون فرقی ندارند و هر دو یک رشته می‌سازند. فقط باید اول و آخر متن یک نوع گیومه باشد. اگر داخل متن آپاستروف دارید، متن را با گیومه‌ی دوتایی ببندید تا خطا نگیرید.

چطور چند چیز را بدون فاصله در یک خط چاپ کنم؟

از sep="" استفاده کنید، مثلاً print("a", "b", sep="") خروجی ab می‌دهد. اگر می‌خواهید چند print پشت سر هم در یک خط بنویسند، به همه‌ی آن‌ها به‌جز آخری end="" بدهید.

چرا print بدون پرانتز خطا می‌دهد؟

چون در پایتون ۳، print یک تابع است و تابع‌ها با پرانتز صدا زده می‌شوند. نوشتن print "Hello" مربوط به پایتون ۲ است که دیگر پشتیبانی نمی‌شود و پایتون ۳ برایش خطای SyntaxError می‌دهد.

چطور در print به خط بعد بروم؟

داخل رشته \n بنویسید، مثل print("one\ntwo"). راه دیگر این است که متن چندخطی را بین سه گیومه بگذارید یا برای هر خط یک print جدا بنویسید.

آیا print می‌تواند متن فارسی چاپ کند؟

بله. پایتون ۳ از حروف همه‌ی زبان‌ها پشتیبانی می‌کند و print("سلام دنیا") بدون مشکل کار می‌کند. فقط دقت کنید پرانتز و گیومه‌ها با صفحه‌کلید انگلیسی تایپ شده باشند.

همین حالا روی Battle Code تمرین کن

مقاله‌های دیگر

همه‌ی مقاله‌ها