setup یعنی چه؟
تلفظ: سِتآپ · نوع: اسم
معنی setup: راهاندازی؛ آماده کردن همهچیز برای شروع کار
set up یعنی «برپا کردن»، مثل برپا کردن چادر. setup یعنی همهی کارهایی که باید یک بار انجام بدهی تا چیزی آمادهی کار شود: نصب ابزارها، ساختن فایل تنظیمات، گرفتن کتابخانهها. به چیدمان آمادهشده هم setup میگویند: «my setup» یعنی میز کار و ابزارهای من.
setup در جمله
The setup takes about five minutes on a new computer.
راهاندازی روی یک کامپیوتر تازه حدود پنج دقیقه طول میکشد.
setup در کد
## Setup
1. Clone the repository
2. Run npm install
3. Run npm startبخش Setup در README قدمهای آماده کردن پروژه را میگوید.
نکته
سرِ هم (setup) اسم است و جدا (set up) فعل: «Set up the project» ولی «The setup is easy».
کلمههای مرتبط
- installation: نصب
- config: پیکربندی؛ تنظیمات یک برنامه یا پروژه
- getting started: شروع کار؛ اولین قدمها
درس این کلمه
setup یکی از هشت کلمهی درس «تنظیمات» در فاز 5: ابزار و گیت از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- config: پیکربندی؛ تنظیمات یک برنامه یا پروژه
- settings: تنظیمات
- environment: محیط؛ جایی که برنامه با همهی ابزارهایش در آن اجرا میشود
- environment variable: متغیر محیطی؛ مقداری که سیستم به برنامه میدهد
- template: قالب؛ الگوی آمادهای که جاهای خالیاش را پر میکنی
- boilerplate: کد تکراری و آماده که هر بار باید نوشته شود
- preset: تنظیم آماده؛ دستهای از تنظیمات از پیش چیدهشده