بتل کد Battle Codeدارد باز می‌شود…

side effect یعنی چه؟

تلفظ: ساید ایفِکت · نوع: اسم

معنی side effect: اثر جانبی؛ تغییری که تابع بیرون از خودش می‌گذارد

side effect در پزشکی یعنی «عارضه‌ی جانبی» یک دارو: کار اصلی‌اش را می‌کند، ولی اثر دیگری هم دارد. در برنامه‌نویسی هر کاری است که تابع غیر از برگرداندن جواب انجام می‌دهد: چاپ روی صفحه، نوشتن در فایل، عوض کردن یک متغیر سراسری یا یک لیست، فرستادن درخواست. بدون side effect برنامه کار مفیدی نمی‌کند، ولی باید بدانی کجا هستند.

side effect در جمله

This function has a side effect: it also changes the original list.

این تابع یک اثر جانبی دارد: لیست اصلی را هم عوض می‌کند.

side effect در کد

def add_item(items, x):
    items.append(x)   # side effect
    return len(items)

my_list = [1]
add_item(my_list, 2)
print(my_list)  # [1, 2]

تابع فقط عدد برنگردانده؛ لیست بیرونی my_list هم عوض شده است.

نکته

effect (اسم: اثر) را با affect (فعل: اثر گذاشتن) قاطی نکن. در React هم useEffect جای همین کارهاست.

کلمه‌های مرتبط

درس این کلمه

side effect یکی از هشت کلمه‌ی درس «تابع‌ها، عمیق‌تر» در فاز 13: پایتون و جاوااسکریپت از نزدیک از دوره‌ی انگلیسی برای برنامه‌نویس‌ها است. بقیه‌ی کلمه‌های این درس: