fail یعنی چه؟
تلفظ: فِیل · نوع: فعل
معنی fail: شکست خوردن؛ موفق نشدن
fail یعنی موفق نشدن، مثل رد شدن در امتحان. در پیامها خیلی میبینیاش: Failed to load یعنی «بار کردن موفق نبود»، Build failed یعنی «ساختن برنامه شکست خورد»، و 2 tests failed یعنی «دو تست رد شدند». اسمش failure (شکست) است و برعکسش pass یا succeed.
fail در جمله
The download failed because the internet connection was lost.
دانلود شکست خورد، چون اتصال اینترنت قطع شد.
fail در کد
FAILED tests/test_math.py::test_add - assert 3 == 4
Uncaught (in promise) TypeError: Failed to fetchخط اول از pytest است (یک تست رد شد) و خط دوم از مرورگر: گرفتن داده از سرور موفق نبود.
نکته
الگوی پرتکرار: failed to + فعل. Failed to open یعنی «باز کردن نشد».
کلمههای مرتبط
درس این کلمه
fail یکی از هشت کلمهی درس «خطا و هشدار» در فاز 1: پیام خطا را بخوان از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- error: خطا؛ اشتباهی که جلوی کار برنامه را میگیرد
- warning: هشدار؛ برنامه کار میکند ولی چیزی مشکوک است
- exception: استثنا؛ خطایی که وسط اجرای برنامه پیش میآید
- bug: باگ؛ اشتباهی در کد که نتیجهی غلط میدهد
- crash: ناگهان از کار افتادن برنامه
- issue: مشکل یا موضوعی که باید به آن رسیدگی شود
- problem: مشکل؛ مسئله