بتل کد Battle Codeدارد باز می‌شود…

shallow copy یعنی چه؟

تلفظ: شَلو کاپی · نوع: اسم

معنی shallow copy: کپی سطحی؛ فقط لایه‌ی بیرونی کپی می‌شود

shallow یعنی «کم‌عمق»، مثل قسمت کم‌عمق استخر. shallow copy کپی‌ای است که فقط ظرف بیرونی را تازه می‌سازد، ولی چیزهای داخلش هنوز همان قبلی‌ها هستند. اگر لیست داخل لیست داری، تغییر لیست داخلی در کپی، اصل را هم عوض می‌کند. list.copy() و [:] در پایتون و spread در جاوااسکریپت shallow copy می‌سازند.

shallow copy در جمله

A shallow copy still shares the inner lists with the original.

کپی سطحی هنوز لیست‌های داخلی را با نسخه‌ی اصلی شریک است.

shallow copy در کد

a = [[1, 2], [3]]
b = a.copy()
b[0].append(99)
print(a)  # [[1, 2, 99], [3]]

b لیست تازه‌ای است، ولی [1, 2] داخلش همان لیستِ داخل a است؛ پس a هم عوض شد.

نکته

تلفظ: «شَلو»، نه «شالو». متضادش deep (عمیق) است.

کلمه‌های مرتبط

درس این کلمه

shallow copy یکی از هشت کلمه‌ی درس «حافظه» در فاز 13: پایتون و جاوااسکریپت از نزدیک از دوره‌ی انگلیسی برای برنامه‌نویس‌ها است. بقیه‌ی کلمه‌های این درس: