soon یعنی چه؟
تلفظ: سون · نوع: قید
معنی soon: بهزودی
soon یعنی «بهزودی»: در آیندهی نزدیک، بدون اینکه تاریخ دقیقی بدهی. «Coming soon» را روی صفحهی قابلیتهایی میبینی که هنوز آماده نیستند. در نوشتهی کاری مراقبش باش: soon برای یکی یعنی فردا و برای دیگری یعنی ماه بعد. اگر تاریخ را میدانی، خود تاریخ را بنویس.
soon در جمله
A new version with dark mode is coming soon.
نسخهی تازه با حالت تاریک بهزودی میآید.
soon در کد
<button disabled>Export to PDF (coming soon)</button>دکمه غیرفعال است و خودش میگوید چرا.
نکته
as soon as possible (ASAP) یعنی «هر چه زودتر». «See you soon» یعنی «بهزودی میبینمت».
کلمههای مرتبط
- ASAP: هر چه زودتر؛ در اولین فرصت
- eventually: سرانجام، بالاخره (بعد از مدتی)
- ETA: زمان تقریبی آماده شدن
درس این کلمه
soon یکی از هشت کلمهی درس «کِی؟» در فاز 9: نوشتن از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- currently: در حال حاضر، فعلاً
- already: از قبل، قبلاً (زودتر از انتظار)
- yet: هنوز (در جملهی منفی)، تا حالا (در سؤال)
- recently: اخیراً، بهتازگی
- temporarily: موقتاً، برای مدتی کوتاه
- previously: قبلاً، پیش از این
- eventually: سرانجام، بالاخره (بعد از مدتی)