upgrade یعنی چه؟
تلفظ: آپگرِید · نوع: فعل
معنی upgrade: ارتقا دادن؛ رفتن به نسخهی بالاتر
up یعنی «بالا» و grade یعنی «درجه» یا «رتبه»: یک درجه بالا بردن. upgrade یعنی نسخهی قدیمی یک چیز را با نسخهی تازهتر و بهترش عوض کنی، چه نرمافزار باشد چه رم لپتاپ. خیلی از خطاها با یک upgrade ساده حل میشوند، چون باگ در نسخهی تازه رفع شده است.
upgrade در جمله
Please upgrade to the latest version to fix this bug.
برای رفع این باگ لطفا به آخرین نسخه ارتقا بده.
upgrade در کد
pip install --upgrade requestsفلگ --upgrade به pip میگوید اگر نسخهی تازهتری هست، همان را نصب کن.
نکته
update و upgrade نزدیکاند: update معمولا تغییر کوچک است و upgrade پرش به نسخهای بزرگتر. در عمل خیلیها به جای هم میگویند.
کلمههای مرتبط
- update: بهروز کردن
- downgrade: برگشتن به نسخهی پایینتر
- version: نسخه؛ شمارهی هر مرحله از یک نرمافزار
درس این کلمه
upgrade یکی از هشت کلمهی درس «نسخهها» در فاز 5: ابزار و گیت از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- package manager: ابزار نصب و بهروز کردن بستهها و کتابخانهها
- version: نسخه؛ شمارهی هر مرحله از یک نرمافزار
- release: انتشار؛ نسخهای که رسما به دست کاربرها میرسد
- downgrade: برگشتن به نسخهی پایینتر
- latest: تازهترین؛ آخرین نسخه
- stable: پایدار؛ آزموده و قابلاعتماد
- beta: نسخهی آزمایشی پیش از انتشار نهایی