firmware یعنی چه؟
تلفظ: فِرموِر · نوع: اسم
معنی firmware: فرمور؛ نرمافزار ثابت درون خودِ دستگاه
firm یعنی سفت و محکم. firmware چیزی میان hardware (سختافزار) و software (نرمافزار) است: برنامهای که روی تراشهی خودِ دستگاه نوشته شده و کم عوض میشود. روتر، ماوس، ساعت هوشمند و حتی ماشین لباسشویی firmware دارند و کار اصلی دستگاه را همین برنامه انجام میدهد. گاهی سازنده نسخهی تازهاش را میدهد تا باگ یا حفرهی امنیتی را ببندد؛ وسط بهروزرسانی firmware نباید برق دستگاه قطع شود.
firmware در جمله
A new firmware update fixes a security bug in the router.
یک بهروزرسانی تازهی فرمور، باگ امنیتی روتر را رفع میکند.
نکته
خیلیها «فریمور» میگویند، ولی کلمه از firm (محکم) است نه frame، پس «فِرموِر».
کلمههای مرتبط
- driver: درایور؛ برنامهای که سیستمعامل با آن یک دستگاه را میگرداند
- hardware: سختافزار
- router: مسیریاب؛ دستگاهی که داده را به راه درست میفرستد
درس این کلمه
firmware یکی از هشت کلمهی درس «زیر سیستمعامل» در فاز 18: شبکه و سختافزار از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- driver: درایور؛ برنامهای که سیستمعامل با آن یک دستگاه را میگرداند
- kernel: هستهی سیستمعامل
- boot: راهاندازی شدن؛ روشن شدن و بالا آمدن سیستم
- reboot: دوباره راهاندازی کردن سیستم
- BIOS: برنامهی پایهی مادربرد که پیش از سیستمعامل اجرا میشود
- task manager: مدیر وظایف؛ پنجرهی برنامههای در حال اجرا در ویندوز
- file system: سیستم فایل؛ روش نظم دادن فایلها روی دیسک