بتل کد Battle Codeدارد باز می‌شود…

frame rate یعنی چه؟

تلفظ: فرِیم رِیت · نوع: اسم

معنی frame rate: تعداد تصویرهایی که بازی در هر ثانیه می‌کشد

rate یعنی «نرخ» و frame rate یعنی در هر ثانیه چند frame کشیده می‌شود. واحدش FPS است، یعنی frames per second. شصت FPS یعنی صفحه هر ثانیه شصت بار از نو کشیده می‌شود و حرکت نرم دیده می‌شود؛ اگر به حدود بیست برسد، بازی تکه‌تکه و کند به نظر می‌آید. کد سنگین در حلقه‌ی بازی اولین چیزی است که frame rate را پایین می‌آورد.

frame rate در جمله

The frame rate drops when there are too many enemies on screen.

وقتی دشمن‌های خیلی زیادی روی صفحه باشند، نرخ فریم پایین می‌افتد.

frame rate در کد

let last = 0
function loop(time) {
  const fps = 1000 / (time - last)
  last = time
  ctx.fillText(Math.round(fps) + " FPS", 10, 20)
  requestAnimationFrame(loop)
}

فاصله‌ی دو frame را بر حسب میلی‌ثانیه می‌گیرد و از آن FPS را حساب می‌کند.

نکته

FPS در بازی‌ها دو معنی دارد: frames per second، و first-person shooter یعنی بازی تیراندازی که از چشم خود شخصیت دیده می‌شود. از جمله می‌فهمی کدام است.

کلمه‌های مرتبط

درس این کلمه

frame rate یکی از هشت کلمه‌ی درس «صحنه‌ی بازی» در فاز 15: بازی‌سازی و گرافیک از دوره‌ی انگلیسی برای برنامه‌نویس‌ها است. بقیه‌ی کلمه‌های این درس: