quota یعنی چه؟
تلفظ: کوئوتا · نوع: اسم
معنی quota: سهمیه؛ مقدار کل مجاز در یک دوره
quota یعنی سهمیه: مقداری که برای تو کنار گذاشتهاند. در سرویسهای آنلاین، quota کل مقداری است که در یک دورهی بلند (روز یا ماه) میتوانی مصرف کنی: هزار درخواست در ماه، پنج گیگابایت فضا. فرقش با rate limit این است که rate limit سرعت را محدود میکند (چند تا در دقیقه) و quota کل مقدار را (چند تا در ماه). مثل بستهی اینترنت گوشی: وقتی تمام شد، باید صبر کنی یا بستهی بزرگتر بخری.
quota در جمله
You have used 90% of your monthly quota.
تو 90 درصد سهمیهی ماهانهات را مصرف کردهای.
quota در کد
{"error": "quota_exceeded", "message": "Monthly quota exceeded. Upgrade your plan."}exceeded یعنی «از حد گذشت»؛ این دو کلمه خیلی وقتها با هم میآیند.
نکته
qu در انگلیسی «کو» خوانده میشود: کوئوتا. مثل query و queue.
کلمههای مرتبط
- rate limit: سقف تعداد درخواست در یک بازهی زمانی
- exceeded: از حد گذشت
- limit: حد؛ بیشترین تعداد یا اندازهی مجاز
درس این کلمه
quota یکی از هشت کلمهی درس «کلید و محدودیت» در فاز 4: وب و API از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- API key: کلید API؛ رمزی که برنامهی تو را به سرویس میشناساند
- secret: راز؛ هر مقدار محرمانه مثل رمز و کلید
- rate limit: سقف تعداد درخواست در یک بازهی زمانی
- webhook: نشانیای که سرویس دیگر هنگام یک اتفاق خودش صدا میزند
- callback: تابعی که میدهی تا بعداً صدایش بزنند
- SDK: بستهی آمادهی ابزار و کد برای کار با یک سرویس
- sandbox: محیط آزمایشی و جدا، بدون خطر برای چیزهای واقعی