autoscaling یعنی چه؟
تلفظ: آتواِسکِیلینگ · نوع: اسم
معنی autoscaling: زیاد و کم شدن خودکار سرورها به اندازهی بار
auto یعنی خودکار و scale یعنی بزرگ و کوچک کردن اندازه. autoscaling یعنی سیستم خودش تعداد سرورها یا replicaها را با بار هماهنگ کند: وقتی کاربرها زیاد شدند نسخههای بیشتری روشن کند و وقتی شب خلوت شد خاموششان کند تا پول هدر نرود. مثل فروشگاهی که وقت شلوغی صندوقهای بیشتری باز میکند و وقت خلوتی میبندد.
autoscaling در جمله
Thanks to autoscaling, the site stayed fast during the traffic spike.
به لطف مقیاسپذیری خودکار، سایت در اوج ترافیک سریع ماند.
autoscaling در کد
$ kubectl autoscale deployment web --min=2 --max=10 --cpu-percent=70اگر مصرف CPU از ۷۰ درصد بالاتر رفت، نسخهها زیاد میشوند، ولی هیچوقت کمتر از ۲ و بیشتر از ۱۰ نه.
نکته
scale up یا scale out یعنی بزرگتر کردن و scale down یا scale in یعنی کوچکتر کردن.
کلمههای مرتبط
- scale: بزرگ یا کوچک کردن توان سیستم به اندازهی کار
- traffic: ترافیک؛ مقدار رفتوآمد کاربرها و داده در شبکه
- replica: نسخهی یکسان؛ کپی دقیقی که همزمان با بقیه اجرا میشود
درس این کلمه
autoscaling یکی از هشت کلمهی درس «زیرساخت» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- Kubernetes: سیستم معروف مدیریت خودکار containerها روی چند سرور
- pod: کوچکترین واحد اجرا در Kubernetes، یک یا چند container
- replica: نسخهی یکسان؛ کپی دقیقی که همزمان با بقیه اجرا میشود
- infrastructure: زیرساخت؛ سرورها، شبکه و هر چیزی که برنامه رویش اجرا میشود
- provisioning: آماده کردن و راه انداختن منابع مثل سرور و پایگاه داده
- infrastructure as code: زیرساخت به شکل کد؛ نوشتن سرورها و تنظیمات در فایل
- YAML: قالب متنی ساده برای فایلهای تنظیمات، بر پایهی تورفتگی