deadline یعنی چه؟
تلفظ: دِدلاین · نوع: اسم
معنی deadline: مهلت؛ آخرین زمان تحویل
dead یعنی مرده و line یعنی خط. میگویند در اردوگاههای زندانیان قرن نوزدهم خطی بود که هر کس از آن رد میشد به او شلیک میکردند؛ بعدها روزنامهها این کلمه را برای آخرین ساعت تحویل مطلب به کار بردند. امروز deadline آخرین لحظهای است که کار باید تحویل شود. فرقش با ETA: ETA حدس توست، deadline قراری است که گذاشته شده.
deadline در جمله
The deadline is Friday, so we have to cut one feature.
مهلت جمعه است، پس باید یکی از قابلیتها را کنار بگذاریم.
نکته
فعلهایش: meet the deadline (به مهلت رسیدن) و miss the deadline (از مهلت جا ماندن).
کلمههای مرتبط
- ETA: زمان تقریبی آماده شدن
- milestone: نقطهی مهم در مسیر پروژه
- schedule: زمان چیزی را تعیین کردن؛ برنامهی زمانی
درس این کلمه
deadline یکی از هشت کلمهی درس «برنامهریزی» در فاز 10: اصطلاح و مخففهای تیمی از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس: