فاز 10: اصطلاح و مخففهای تیمی
LGTM، WIP، edge case، technical debt، under the hood: حرفهایی که در چت تیم و بازبینی کد رد و بدل میشود.
درس 1: مخففهای چت
- LGTM: به نظر من خوب است (تأیید کد)
- WIP: کارِ در حال انجام؛ هنوز تمام نشده
- FYI: محض اطلاع؛ فقط خواستم بدانی
- TL;DR: خلاصهی یکخطیِ یک متن بلند
- ASAP: هر چه زودتر؛ در اولین فرصت
- AFAIK: تا جایی که من میدانم
- IMO: به نظر من
- BTW: راستی؛ در ضمن
درس 2: مخففهای کار
- PR: درخواست ادغام کد (pull request)
- MVP: کوچکترین نسخهی قابل استفادهی محصول
- POC: نمونهی آزمایشی برای اثبات شدنی بودن یک ایده
- QA: تضمین کیفیت؛ تیم تست
- ETA: زمان تقریبی آماده شدن
- TBD: هنوز مشخص نشده
- N/A: به این مورد نمیخورد؛ موجود نیست
- DIY: خودت بساز؛ کارِ دست خودت
درس 3: حالتها و انتخابها
- edge case: حالت مرزی؛ ورودیِ لبِ مرز
- corner case: حالت گوشهای؛ چند حالت مرزی با هم
- use case: مورد استفاده؛ کاری که کاربر با آن میکند
- best practice: روش پیشنهادی و جاافتاده
- rule of thumb: قاعدهی سرانگشتی
- trade-off: بدهبستان؛ چیزی میدهی تا چیزی بگیری
- bottleneck: گلوگاه؛ کُندترین بخش که همه را معطل میکند
- pain point: نقطهی درد؛ چیزی که کاربر را اذیت میکند
درس 4: کد خوب و بد
- technical debt: بدهی فنی؛ هزینهی راهحلهای عجلهای
- spaghetti code: کد درهم و گرهخورده
- legacy code: کد قدیمیِ بهارثرسیده
- clean code: کد تمیز و خوانا
- code smell: بوی بد کد؛ نشانهی یک مشکل پنهان
- dead code: کد مرده؛ کدی که هیچوقت اجرا نمیشود
- hard-coded: مستقیم در کد نوشتهشده (به جای تنظیمات)
- magic number: عدد بینام و بیتوضیح وسط کد
درس 5: اصطلاحهای تصویری
- under the hood: زیر کاپوت؛ سازوکار درونی
- out of the box: آمادهی کار، بدون تنظیم اضافه
- from scratch: از صفر؛ از هیچ
- on the fly: در لحظه؛ همان موقعِ کار
- in a nutshell: خلاصهاش اینکه؛ در یک کلام
- at a glance: در یک نگاه
- behind the scenes: پشت صحنه
- up and running: راه افتاده و در حال کار
درس 6: انتشار و حادثه
- ship: منتشر کردن؛ به دست کاربر رساندن
- roll out: کمکم برای کاربرها منتشر کردن
- go live: روی خط رفتن؛ در دسترس کاربر واقعی قرار گرفتن
- hotfix: اصلاح فوری برای یک باگ جدی
- patch: وصله؛ اصلاح کوچک روی یک نسخه
- downtime: مدتی که سرویس از کار افتاده است
- outage: قطعی سرویس
- incident: حادثه؛ اتفاقی که سرویس را مختل میکند
درس 7: برنامهریزی
- sprint: دورهی کاری کوتاه (یک تا چهار هفته)
- standup: جلسهی کوتاه روزانهی تیم
- backlog: فهرست کارهای مانده و در انتظار
- ticket: برگهی یک کار یا مشکل در سیستم پیگیری
- task: یک کار مشخص که باید انجام شود
- milestone: نقطهی مهم در مسیر پروژه
- deadline: مهلت؛ آخرین زمان تحویل
- estimate: برآورد؛ تخمین زمان یا اندازهی کار
درس 8: جلسه و همکاری
- blocker: مانع؛ چیزی که جلوی ادامهی کار را گرفته
- stakeholder: ذینفع؛ کسی که نتیجهی کار برایش مهم است
- handoff: تحویل کار به نفر یا تیم بعدی
- onboarding: آشناسازی تازهوارد با تیم یا محصول
- catch up: خود را رساندن؛ از خبرهای تازه باخبر شدن
- kickoff: جلسهی شروع پروژه
- retrospective: جلسهی مرورِ دورهای که گذشت
- brainstorm: همفکری آزاد برای پیدا کردن ایده
درس 9: اصطلاحهای بامزه
- rubber duck: اردک پلاستیکی؛ توضیح دادن کد برای یافتن باگ
- bikeshedding: بحث طولانی سر چیزهای بیاهمیت
- yak shaving: زنجیرهی کارهای فرعی پیش از کار اصلی
- reinvent the wheel: چرخ را از نو اختراع کردن
- low-hanging fruit: کار آسان و پرفایده؛ میوهی دمِ دست
- silver bullet: راهحل جادویی که همهچیز را حل کند
- single source of truth: تنها مرجع درست و معتبر یک داده
- works on my machine: روی کامپیوتر من که کار میکند!