I would like یعنی چه؟
تلفظ: آی وود لایک · نوع: عبارت
معنی I would like: میخواهم … (مؤدبانه)
I would like شکل مؤدبانهی I want است. I want کمی خشک و طلبکارانه شنیده میشود؛ I would like همان را نرم میگوید. الگو: I would like to + فعل ساده، یا I would like + اسم. کوتاهشدهاش I'd like است.
I would like در جمله
I would like to add a dark mode to my site.
میخواهم به سایتم حالت تاریک اضافه کنم.
I would like در کد
I would like to read a file line by line.
I'd like some feedback on my code.اولی با to و فعل، دومی با اسم. هر دو مؤدبانه و رایج.
نکته
I like یعنی «دوست دارم» (همیشه)، I would like یعنی «میخواهم» (حالا). l در would خوانده نمیشود.
کلمههای مرتبط
- could you: میشود (لطفاً) …؟
- please: لطفاً
- I expected: انتظار داشتم (اینطور بشود)
درس این کلمه
I would like یکی از هشت کلمهی درس «مؤدب بپرس» در فاز 8: جستوجو و پرسیدن از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- please: لطفاً
- thanks in advance: پیشاپیش ممنون
- could you: میشود (لطفاً) …؟
- sorry: ببخشید، متأسفم
- appreciate: قدردان بودن، ممنون بودن
- excuse me: ببخشید (برای جلب توجه)
- never mind: بیخیال، مهم نیست