thanks in advance یعنی چه؟
تلفظ: ثَنکس این اَدوَنس · نوع: عبارت
معنی thanks in advance: پیشاپیش ممنون
in advance یعنی «از پیش». thanks in advance یعنی پیشاپیش ممنون: آخرِ سؤال یا درخواست میآید، قبل از اینکه کسی کمک کرده باشد. یک جملهی کامل و جداست و بعدش چیزی نمیآید. بعضی انجمنها ترجیح میدهند سؤال بدون سلام و تشکر باشد؛ قانون همانجا را ببین.
thanks in advance در جمله
Any help is welcome. Thanks in advance!
هر کمکی خوشحالم میکند. پیشاپیش ممنون!
نکته
در چت کوتاهش میکنند: TIA. بعد از گرفتن جواب هم برگرد و بگو: Thanks, it works now.
کلمههای مرتبط
- appreciate: قدردان بودن، ممنون بودن
- please: لطفاً
- could you: میشود (لطفاً) …؟
درس این کلمه
thanks in advance یکی از هشت کلمهی درس «مؤدب بپرس» در فاز 8: جستوجو و پرسیدن از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- please: لطفاً
- could you: میشود (لطفاً) …؟
- I would like: میخواهم … (مؤدبانه)
- sorry: ببخشید، متأسفم
- appreciate: قدردان بودن، ممنون بودن
- excuse me: ببخشید (برای جلب توجه)
- never mind: بیخیال، مهم نیست