I'm not sure یعنی چه؟
تلفظ: آیم نات شور · نوع: عبارت
معنی I'm not sure: مطمئن نیستم
I'm کوتاهشدهی I am است و I'm not sure یعنی «مطمئن نیستم». جملهی بسیار مفیدی است: صادقانه است و راه را برای بررسی باز میکند. بعدش if یا یک کلمهی سؤالی و جمله میآید: I'm not sure why it fails، I'm not sure if this is right. مؤدبانهترین راه مخالفت هم هست: I'm not sure that's a good idea.
I'm not sure در جمله
I'm not sure why the build is failing, let me look.
مطمئن نیستم چرا ساخت شکست میخورد، بگذار نگاه کنم.
I'm not sure در کد
Ali: does this work on Safari?
Sara: I'm not sure, I only tested Chromeبهجای حدس زدن، صادقانه گفته مطمئن نیست و دلیلش را هم آورده.
نکته
sure را «شور» بخوان، نه «سور». گفتن I'm not sure در جلسه هیچ ایرادی ندارد و از جواب غلط بهتر است.
کلمههای مرتبط
- I think: فکر میکنم، به نظرم
- let me check: بگذار ببینم، بگذار بررسی کنم
- probably: احتمالاً
درس این کلمه
I'm not sure یکی از هشت کلمهی درس «در جلسه» در فاز 17: فعلهای دوکلمهای و زبان ویدیوها از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- I think: فکر میکنم، به نظرم
- I agree: موافقم
- makes sense: منطقی است، قبول، فهمیدم
- good point: نکتهی خوبی بود، راست میگویی
- let me check: بگذار ببینم، بگذار بررسی کنم
- sounds good: خوبه، قبول
- no worries: مشکلی نیست، خواهش میکنم