manual testing یعنی چه؟
تلفظ: مَنیوئِل تِستینگ · نوع: اسم
معنی manual testing: تست دستی؛ آزمایش برنامه به دست یک آدم
manual از ریشهی لاتین manus یعنی «دست» میآید؛ کتابچهی راهنما را هم manual میگویند چون دستی است. manual testing یعنی آدمی خودش برنامه را باز کند، کلیک کند، چیز بنویسد و ببیند همهچیز درست است. برای دیدن ظاهر صفحه، حس کار کردن با برنامه و چیزهای غیرمنتظره عالی است، ولی کند است و آدم خسته میشود و چیزها را جا میاندازد.
manual testing در جمله
We still need some manual testing on real phones before the release.
قبل از انتشار هنوز کمی تست دستی روی گوشیهای واقعی لازم داریم.
نکته
manual (دستی) را با manuel اشتباه ننویس. در انگلیسی آمریکایی «مَنیوئِل» گفته میشود.
کلمههای مرتبط
- automated testing: تست خودکار؛ تستهایی که برنامه به جای آدم اجرا میکند
- QA: تضمین کیفیت؛ تیم تست
- reproduce: دوباره به وجود آوردن (یک باگ)
درس این کلمه
manual testing یکی از هشت کلمهی درس «انواع تست» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- integration test: تست یکپارچگی؛ آزمایش اینکه چند بخش با هم درست کار میکنند
- end-to-end test: تست سرتاسری؛ آزمایش کل برنامه مثل یک کاربر واقعی
- regression: پسرفت؛ خراب شدن چیزی که قبلا درست کار میکرد
- smoke test: تست دود؛ آزمایش سریع که مطمئن شوی اصل کار روشن میشود
- automated testing: تست خودکار؛ تستهایی که برنامه به جای آدم اجرا میکند
- test suite: مجموعهی تستها؛ همهی تستهای یک پروژه یا یک بخش
- assertion: ادعای قطعی در تست که اگر غلط باشد تست شکست میخورد