regression یعنی چه؟
تلفظ: ریگرِشِن · نوع: اسم
معنی regression: پسرفت؛ خراب شدن چیزی که قبلا درست کار میکرد
regress در انگلیسی یعنی «به عقب برگشتن»، ضد progress. در نرمافزار regression باگی است که چیزی را که قبلا درست کار میکرد خراب میکند، معمولا بعد از یک تغییر ظاهرا بیربط. مثل اینکه شیر آب آشپزخانه را تعمیر کنی و آب حمام قطع شود. برای همین تیمها regression test دارند: تستهای قدیمی را بعد از هر تغییر دوباره اجرا میکنند.
regression در جمله
This commit caused a regression in the login page.
این commit باعث پسرفت در صفحهی ورود شد؛ چیزی که درست بود خراب شد.
regression در کد
$ git bisect start
$ git bisect bad HEAD
$ git bisect good v2.3.0با git bisect دنبال همان commitی میگردی که regression را وارد کرده است: بین نسخهی سالم و نسخهی خراب.
نکته
در آمار و یادگیری ماشین هم regression داریم (مثل linear regression) که معنی دیگری دارد: پیشبینی یک عدد.
کلمههای مرتبط
- bug: باگ؛ اشتباهی در کد که نتیجهی غلط میدهد
- automated testing: تست خودکار؛ تستهایی که برنامه به جای آدم اجرا میکند
- hotfix: اصلاح فوری برای یک باگ جدی
درس این کلمه
regression یکی از هشت کلمهی درس «انواع تست» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- integration test: تست یکپارچگی؛ آزمایش اینکه چند بخش با هم درست کار میکنند
- end-to-end test: تست سرتاسری؛ آزمایش کل برنامه مثل یک کاربر واقعی
- smoke test: تست دود؛ آزمایش سریع که مطمئن شوی اصل کار روشن میشود
- manual testing: تست دستی؛ آزمایش برنامه به دست یک آدم
- automated testing: تست خودکار؛ تستهایی که برنامه به جای آدم اجرا میکند
- test suite: مجموعهی تستها؛ همهی تستهای یک پروژه یا یک بخش
- assertion: ادعای قطعی در تست که اگر غلط باشد تست شکست میخورد