standard output یعنی چه؟
تلفظ: اِستَندِرد اوتپوت · نوع: اسم
معنی standard output: خروجی استاندارد؛ جایی که برنامه نتیجه را مینویسد
standard output، کوتاهش stdout، کانالی است که برنامه بهطور پیشفرض نتیجهاش را در آن مینویسد؛ معمولاً همان صفحهی ترمینال. print در پایتون و console.log در Node به stdout مینویسند. میشود آن را به یک فایل فرستاد یا با | به برنامهی دیگری داد. پیامهای خطا جدا، در standard error یا stderr، میروند.
standard output در جمله
The script writes the report to standard output, so you can save it to a file.
اسکریپت گزارش را در خروجی استاندارد مینویسد، پس میتوانی آن را در فایل ذخیره کنی.
standard output در کد
python report.py > report.txt
python report.py | sort
node app.js 2> errors.log # stderr onlyخط اول خروجی را در فایل میریزد، خط دوم آن را به برنامهی sort میدهد و 2> فقط پیامهای خطا را جدا میکند.
نکته
stdout را «اِستَندِرد اوت» میخوانند. همخانوادهاش stderr است: «اِستَندِرد اِرِر».
کلمههای مرتبط
- standard input: ورودی استاندارد؛ کانالی که برنامه از آن ورودی میخواند
- output: خروجی
- print: چاپ کردن؛ نشان دادن روی صفحه
درس این کلمه
standard output یکی از هشت کلمهی درس «برنامه از کجا شروع میشود» در فاز 13: پایتون و جاوااسکریپت از نزدیک از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- namespace: فضای نام؛ محدودهای که اسمها در آن یکتا هستند
- entry point: نقطهی شروع اجرای برنامه
- main function: تابع اصلی که اجرای برنامه از آن شروع میشود
- command-line argument: ورودیای که موقع اجرای برنامه در ترمینال، بعد از اسمش مینویسی
- standard input: ورودی استاندارد؛ کانالی که برنامه از آن ورودی میخواند
- exit code: عددی که برنامه موقع تمام شدن برمیگرداند
- shebang: خط اول اسکریپت با #! که میگوید با چه برنامهای اجرا شود