unable یعنی چه؟
تلفظ: آناِیبِل · نوع: صفت
معنی unable: ناتوان؛ نتوانست
able یعنی توانا و unable یعنی ناتوان. الگویش unable to + فعل است و همان معنی cannot را میدهد، فقط رسمیتر: Unable to connect یعنی «نتوانستم وصل شوم». معمولاً از مشکلی بیرون از کد تو خبر میدهد: شبکه، فایل، سرور یا اجازهی دسترسی.
unable در جمله
The app was unable to save the file because the disk is full.
برنامه نتوانست فایل را ذخیره کند، چون دیسک پر است.
unable در کد
fatal: unable to access 'https://example.com/sara/game.git/': Could not resolve host: example.comگیت نتوانست به آن نشانی دسترسی پیدا کند، چون اسم سایت پیدا نشد (معمولاً اینترنت قطع است).
نکته
جمله بدون فاعل هم میآید: Unable to open file، یعنی «(برنامه) نتوانست فایل را باز کند».
کلمههای مرتبط
درس این کلمه
unable یکی از هشت کلمهی درس «جملههای خطا» در فاز 1: پیام خطا را بخوان از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- cannot: نمیتواند؛ نمیشود
- must: باید (حتماً)
- should: بهتر است؛ باید (توصیه)
- may not: اجازه نیست؛ شاید هم: ممکن است نشود
- no such: چنین … وجود ندارد
- already exists: از قبل وجود دارد
- not allowed: مجاز نیست