volume یعنی چه؟
تلفظ: والیوم · نوع: اسم
معنی volume: فضای ذخیرهای بیرون از container که با پاک شدنش نمیرود
volume در انگلیسی چند معنی دارد: بلندی صدا، یک جلد از کتاب، و حجم یا فضا. در Docker یعنی یک فضای ذخیره که بیرون از container نگه داشته میشود. container مثل اتاق هتل است: وقتی میروی همهچیز تمیز میشود. volume مثل صندوق امانات هتل است: هر بار برگردی وسایلت سر جایش است. فایلهای پایگاه داده و آپلودها را در volume میگذارند تا با پاک شدن container از دست نروند.
volume در جمله
Mount a volume so the database files survive a restart.
یک volume وصل کن تا فایلهای پایگاه داده بعد از راهاندازی دوباره باقی بمانند.
volume در کد
$ docker run -v pgdata:/var/lib/postgresql/data postgresفلگ -v یک volume به اسم pgdata را به پوشهی دادهی پایگاه داده درون container وصل میکند.
نکته
در دیسک ویندوز هم «Volume» یعنی یک بخش از دیسک (مثل درایو C). فعل mount یعنی وصل کردن آن.
کلمههای مرتبط
- container: کانتینر؛ جعبهای که برنامه و همهی نیازهایش در آن است
- persist: ماندگار کردن؛ ماندن داده بعد از بسته شدن برنامه
- storage: فضای ذخیرهسازی؛ جای ماندگار داده
درس این کلمه
volume یکی از هشت کلمهی درس «داکر» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- Docker: ابزار ساختن و اجرای برنامهها در container
- Dockerfile: فایل دستورالعمل ساختن image داکر
- base image: image پایه؛ نقطهی شروع ساختن image تو
- registry: انبار آنلاین imageها یا بستهها
- port mapping: وصل کردن یک پورت کامپیوتر به یک پورت درون container
- compose file: فایل تعریف چند container که با هم بالا میآیند
- orchestration: هماهنگ کردن خودکار containerها روی چند سرور