CI/CD یعنی چه؟
تلفظ: سیآی سیدی · نوع: مخفف · مخفف: Continuous Integration / Continuous Delivery
معنی CI/CD: تست و انتشار خودکار کد بعد از هر تغییر
continuous یعنی پیوسته و بدون توقف. integration یعنی یکی کردن و delivery یعنی تحویل دادن. CI یعنی هر بار کسی کد تازه میفرستد، یک ماشین خودکار آن را با کد بقیه یکی میکند، میسازد و همهی تستها را اجرا میکند. CD یعنی اگر تستها درست بودند، همان ماشین کد را آمادهی انتشار میکند یا خودش روی سرور میبرد. مثل خط تولید کارخانه که هر قطعه را خودش بررسی و بستهبندی میکند؛ دیگر لازم نیست کسی این کارها را هر بار با دست انجام بدهد و چیزی را جا بیندازد.
CI/CD در جمله
Our CI/CD pipeline runs the tests on every push.
خط CI/CD ما با هر push تستها را اجرا میکند.
CI/CD در کد
on: push
jobs:
test:
steps:
- run: npm testبخشی از یک فایل تنظیم CI: «با هر push، فرمان npm test را اجرا کن.»
نکته
D را گاهی Deployment هم معنی میکنند: در Delivery یک آدم دکمهی آخر را میزند، در Deployment آن هم خودکار است.
کلمههای مرتبط
- pipeline: زنجیرهای از مرحلههای خودکار پشت سر هم
- deploy: مستقر کردن؛ بردن برنامه روی سرور تا کاربرها ببینند
- test: آزمون؛ کدی که بررسی میکند کد دیگر درست کار میکند
درس این کلمه
CI/CD یکی از هشت کلمهی درس «از لپتاپ تا کاربر» در فاز 11: مفاهیم بزرگتر از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- deploy: مستقر کردن؛ بردن برنامه روی سرور تا کاربرها ببینند
- production: محیط واقعی؛ جایی که کاربرهای واقعی با برنامه کار میکنند
- staging: محیط پیشنمایش؛ نسخهی تمرینیِ شبیه به واقعی
- development: توسعه؛ ساختن نرمافزار، و محیطی که در آن کد مینویسی
- monitoring: پایش؛ زیر نظر داشتن حال برنامه و سرور
- logging: ثبت رویدادها؛ نوشتن کارهای برنامه در یک دفتر
- uptime: مدتی که سرویس بیوقفه روشن و در دسترس بوده