feedback یعنی چه؟
تلفظ: فیدبَک · نوع: اسم
معنی feedback: بازخورد؛ نظر دیگران دربارهی کار تو
feed یعنی «خوراک دادن» و back یعنی «برگشت»؛ feedback نظری است که از دیگران به تو برمیگردد تا کارت را بهتر کنی. در تیمهای برنامهنویسی همه از هم feedback میخواهند: برای کد، طراحی یا یک متن. بازخورد خوب دربارهی کار است، نه دربارهی آدم؛ و بهجای «این بد است» میگوید چه چیزی را میشود بهتر کرد.
feedback در جمله
Thanks for the feedback, I have updated the pull request.
ممنون از بازخوردت؛ pull request را بهروز کردم.
feedback در کد
Any feedback is welcome!
I am not sure about the function names.جملهای که نویسندهها آخر توضیح pull request مینویسند.
نکته
شمردنی نیست: «a feedback» و «feedbacks» غلط است. بگو «some feedback» یا «a piece of feedback».
کلمههای مرتبط
- review: بازبینی کردن؛ خواندن و نظر دادن دربارهی کد یک نفر
- comment: نظر، یادداشت کوتاه زیر یک نوشته
- suggestion: پیشنهاد
درس این کلمه
feedback یکی از هشت کلمهی درس «بازبینی کد» در فاز 9: نوشتن از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- looks good: خوب به نظر میرسد؛ تأیید میکنم
- nitpick: ایراد خیلی ریز و سلیقهای
- request changes: درخواست تغییر پیش از تأیید
- proposal: پیشنهاد رسمی و نوشتهشده
- draft: پیشنویس؛ نسخهی هنوز ناتمام
- ready for review: آماده برای بازبینی
- follow-up: کار یا پیامِ بعدی که دنبالهی همین موضوع است