follow-up یعنی چه؟
تلفظ: فالوآپ · نوع: اسم
معنی follow-up: کار یا پیامِ بعدی که دنبالهی همین موضوع است
follow یعنی «دنبال کردن»؛ follow-up چیزی است که بعداً در ادامهی یک کار میآید. در بازبینی کد وقتی میگویند «این را در یک follow-up درست میکنم» یعنی «در این pull request نه، در pull request بعدی». اینطوری هر تغییر کوچک میماند. در ایمیل هم follow-up پیامی است که برای یادآوری یا پرسیدن نتیجه میفرستی.
follow-up در جمله
I will fix the naming in a follow-up pull request.
اسمگذاری را در یک pull request بعدی درست میکنم.
follow-up در کد
Good point! I will do this in a follow-up PR
to keep this change small.هم قبول میکنی و هم دلیل عقب انداختن را میگویی.
نکته
اسم و صفت با خط تیره (a follow-up)؛ فعل بدون آن: «I will follow up tomorrow».
کلمههای مرتبط
درس این کلمه
follow-up یکی از هشت کلمهی درس «بازبینی کد» در فاز 9: نوشتن از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- looks good: خوب به نظر میرسد؛ تأیید میکنم
- nitpick: ایراد خیلی ریز و سلیقهای
- request changes: درخواست تغییر پیش از تأیید
- feedback: بازخورد؛ نظر دیگران دربارهی کار تو
- proposal: پیشنهاد رسمی و نوشتهشده
- draft: پیشنویس؛ نسخهی هنوز ناتمام
- ready for review: آماده برای بازبینی