redirect یعنی چه؟
تلفظ: ریدایرِکت · نوع: فعل
معنی redirect: به نشانی دیگری فرستادن
direct یعنی راه نشان دادن و re- یعنی دوباره: redirect یعنی «به راه دیگری فرستادن». وقتی سرور بهجای جواب میگوید «اینجا نیست، برو به آن نشانی»، مرورگر خودش به نشانی تازه میرود. کدهایش با 3 شروع میشوند: 301 یعنی برای همیشه جابهجا شده و 302 یعنی فعلاً. مثل کاغذ روی در مغازه: «به کوچهی بعدی اسبابکشی کردهایم». بعد از ورود موفق هم معمولاً به صفحهی اصلی redirect میشوی.
redirect در جمله
After login, the site redirects you to the home page.
بعد از ورود، سایت تو را به صفحهی اصلی میفرستد.
redirect در کد
HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Location: https://example.com/new-pageهدر Location میگوید نشانی تازه کجاست.
نکته
اسم هم هست: a redirect. خطای too many redirects یعنی دو نشانی مدام همدیگر را به هم پاس میدهند.
کلمههای مرتبط
- status code: کد وضعیت؛ عدد سهرقمی نتیجهی درخواست
- URL: نشانی کامل یک چیز در وب
- link: پیوند؛ نوشته یا دکمهای که به صفحهی دیگر میبرد
درس این کلمه
redirect یکی از هشت کلمهی درس «جواب سرور» در فاز 4: وب و API از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- OK: درست، بدون مشکل؛ کد 200 در HTTP
- bad request: درخواست نادرست؛ کد 400
- unauthorized: بدون مجوز؛ کد 401، یعنی اول باید وارد شوی
- internal server error: خطای داخلی سرور؛ کد 500
- success: موفقیت؛ کار درست انجام شد
- failure: شکست؛ کار انجام نشد
- too many requests: درخواستهای بیش از حد؛ کد 429