unauthorized یعنی چه؟
تلفظ: آنآثِرایزد · نوع: صفت
معنی unauthorized: بدون مجوز؛ کد 401، یعنی اول باید وارد شوی
authorize یعنی اجازه دادن و پیشوند un- آن را منفی میکند: unauthorized یعنی «اجازهدادهنشده». سرور با کد 401 میگوید «نمیدانم کی هستی؛ اول خودت را معرفی کن». یعنی توکن یا کلید نفرستادهای، یا اشتباه و تاریخگذشته است. مثل نگهبانی که میگوید «کارت شناسایی لطفاً». با 403 فرق دارد: در 403 سرور تو را میشناسد، ولی اجازهی این کار را به تو نمیدهد.
unauthorized در جمله
I get 401 Unauthorized when I call the API without a token.
وقتی API را بدون توکن صدا میزنم، خطای 401 Unauthorized میگیرم.
unauthorized در کد
r = requests.get("https://api.example.com/me")
print(r.status_code) # 401
print(r.json()) # {"error": "Missing access token"}توکن فرستاده نشده، پس سرور نمیداند «me» کیست.
نکته
th در این کلمه صدای «ث» نوکزبانی دارد، نه «ت». در انگلیسی بریتانیایی آن را unauthorised مینویسند.
کلمههای مرتبط
- authentication: احراز هویت؛ ثابت کردن این که کی هستی
- forbidden: ممنوع
- access token: توکن دسترسی؛ بلیت موقت کار با API
درس این کلمه
unauthorized یکی از هشت کلمهی درس «جواب سرور» در فاز 4: وب و API از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- OK: درست، بدون مشکل؛ کد 200 در HTTP
- bad request: درخواست نادرست؛ کد 400
- internal server error: خطای داخلی سرور؛ کد 500
- redirect: به نشانی دیگری فرستادن
- success: موفقیت؛ کار درست انجام شد
- failure: شکست؛ کار انجام نشد
- too many requests: درخواستهای بیش از حد؛ کد 429