response time یعنی چه؟
تلفظ: ریسپانس تایم · نوع: اسم
معنی response time: زمان پاسخ؛ از فرستادن درخواست تا رسیدن جواب
response یعنی پاسخ. response time زمانی است که از فرستادن یک درخواست تا رسیدن کامل جواب طول میکشد، معمولا به میلیثانیه. کاربرها زیر ۱۰۰ میلیثانیه را «فوری» حس میکنند و بالای یک ثانیه را «کند». معمولا به جای میانگین به p95 یا p99 نگاه میکنند، یعنی زمانی که ۹۵ یا ۹۹ درصد درخواستها از آن سریعترند، چون میانگین کندترین تجربهها را پنهان میکند.
response time در جمله
The p95 response time went from 200 ms to 1.4 seconds after the update.
زمان پاسخ p95 بعد از بهروزرسانی از ۲۰۰ میلیثانیه به ۱٫۴ ثانیه رسید.
response time در کد
$ curl -o /dev/null -s -w "%{time_total}s\n" https://example.com/api/users
0.183scurl اینجا فقط زمان کامل پاسخ را چاپ میکند: ۱۸۳ میلیثانیه.
نکته
response time با latency نزدیک است: latency بیشتر زمان رفتوبرگشت شبکه است، ولی response time کار سرور را هم شامل میشود.
کلمههای مرتبط
- latency: تأخیر؛ فاصلهی فرستادن درخواست تا رسیدن جواب
- throughput: توان گذردهی؛ مقدار کاری که در یک زمان مشخص انجام میشود
- load test: تست بار؛ آزمایش سیستم با تعداد زیادی کاربر ساختگی
درس این کلمه
response time یکی از هشت کلمهی درس «کارایی» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- profiling: اندازهگیری اینکه هر بخش برنامه چقدر وقت و حافظه میگیرد
- memory usage: مصرف حافظه؛ مقدار RAMی که برنامه گرفته است
- load test: تست بار؛ آزمایش سیستم با تعداد زیادی کاربر ساختگی
- stress test: تست فشار؛ بار دادن بیش از حد تا ببینی سیستم کجا میشکند
- lazy loading: بارگذاری تنبل؛ آوردن هر چیز فقط وقتی واقعا لازم شد
- minify: کوچک کردن کد با حذف فاصلهها، توضیحها و کوتاه کردن اسمها
- code splitting: شکستن کد به چند تکه که هر کدام فقط وقت نیاز بار میشود