stress test یعنی چه؟
تلفظ: اِسترِس تِست · نوع: اسم
معنی stress test: تست فشار؛ بار دادن بیش از حد تا ببینی سیستم کجا میشکند
stress یعنی فشار، هم فشار روانی و هم فشار روی یک جسم. stress test یعنی عمدا بار را آنقدر بالا ببری که سیستم دیگر نتواند تحمل کند، تا بفهمی سقفش کجاست و وقتی میشکند چه رفتاری دارد: آرام کند میشود و خطای روشن میدهد، یا یکهو همهچیز از کار میافتد و داده خراب میشود؟ دکترها هم برای قلب تست ورزش (stress test) میگیرند.
stress test در جمله
The stress test showed the server falls over at about 9,000 users.
تست فشار نشان داد سرور حدود ۹۰۰۰ کاربر که برسد از پا درمیآید.
نکته
stress را «اِسترِس» بگو. fall over در محاورهی برنامهنویسها یعنی «از کار افتادن».
کلمههای مرتبط
- load test: تست بار؛ آزمایش سیستم با تعداد زیادی کاربر ساختگی
- scale: بزرگ یا کوچک کردن توان سیستم به اندازهی کار
- crash: ناگهان از کار افتادن برنامه
درس این کلمه
stress test یکی از هشت کلمهی درس «کارایی» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- profiling: اندازهگیری اینکه هر بخش برنامه چقدر وقت و حافظه میگیرد
- memory usage: مصرف حافظه؛ مقدار RAMی که برنامه گرفته است
- response time: زمان پاسخ؛ از فرستادن درخواست تا رسیدن جواب
- load test: تست بار؛ آزمایش سیستم با تعداد زیادی کاربر ساختگی
- lazy loading: بارگذاری تنبل؛ آوردن هر چیز فقط وقتی واقعا لازم شد
- minify: کوچک کردن کد با حذف فاصلهها، توضیحها و کوتاه کردن اسمها
- code splitting: شکستن کد به چند تکه که هر کدام فقط وقت نیاز بار میشود