actually یعنی چه؟
تلفظ: اَکچوئِلی · نوع: قید
معنی actually: در واقع، راستش
actually یعنی «در واقع». بیشتر وقتی میآید که میخواهی حرف قبلی یا انتظار کسی را تصحیح کنی: I thought it was a bug, but actually it's a feature. دام بزرگ فارسیزبانها: actually یعنی «فعلاً» یا «در حال حاضر» نیست (آن currently است). در جلسه، Actually… یعنی «راستش، یک چیز دیگر هم هست».
actually در جمله
The function actually returns a copy, not the original list.
این تابع در واقع یک کپی برمیگرداند، نه خودِ لیست اصلی را.
actually در کد
Ali: is the API down?
Sara: actually it's up, the problem is your tokenactually انتظار علی را تصحیح میکند.
نکته
actual یعنی «واقعی»، نه «کنونی». «فعلاً» میشود currently یا for now.
کلمههای مرتبط
- in fact: در واقع، حقیقت این است که
- it turns out: معلوم شد که …
- basically: در اصل، خلاصهاش اینکه
درس این کلمه
actually یکی از هشت کلمهی درس «قیدهای پرکاربرد» در فاز 17: فعلهای دوکلمهای و زبان ویدیوها از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس: