consent یعنی چه؟
تلفظ: کِنسِنت · نوع: اسم
معنی consent: رضایت؛ اجازهی آگاهانهی کاربر
consent یعنی «رضایت»، اجازهای که کسی آگاهانه و با میل خودش میدهد. در محصول، پیش از جمع کردن دادههای غیرضروری، فرستادن ایمیل تبلیغاتی یا گذاشتن کوکیهای ردیابی باید consent کاربر را بگیری. consent واقعی یعنی کاربر بداند به چه چیزی بله میگوید، تیک از قبل زده نشده باشد و بتواند بعداً پسش بگیرد. برای کاربرهای کمسن، در خیلی از کشورها رضایت پدر یا مادر هم لازم است.
consent در جمله
We need your consent before we send you any marketing emails.
پیش از فرستادن هر ایمیل تبلیغاتی، به رضایت تو نیاز داریم.
consent در کد
<input type="checkbox" id="news"> <!-- not checked by default -->
<label for="news">Send me the monthly newsletter</label>تیک از قبل زده نشده؛ رضایت واقعی یعنی خود کاربر انتخاب کند.
نکته
تکیه روی بخش دوم است: کِنسِنت. فعل هم هست: consent to something. با content (محتوا) قاطی نشود.
کلمههای مرتبط
- privacy policy: سیاست حریم خصوصی؛ متنی که میگوید با دادههای کاربر چه میشود
- cookie: تکهدادهی کوچکی که سایت در مرورگر تو نگه میدارد
- GDPR: قانون حفاظت از دادههای شخصی در اتحادیهی اروپا
درس این کلمه
consent یکی از هشت کلمهی درس «قانون و حریم خصوصی» در فاز 19: محصول و استارتاپ از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- terms of service: شرایط استفاده؛ قانونهای استفاده از یک سرویس
- privacy policy: سیاست حریم خصوصی؛ متنی که میگوید با دادههای کاربر چه میشود
- copyright: حق نشر؛ حق قانونی سازنده بر اثرش
- trademark: علامت تجاری؛ نام یا نشانی که مال یک کسبوکار است
- GDPR: قانون حفاظت از دادههای شخصی در اتحادیهی اروپا
- data protection: حفاظت از دادهها؛ نگهداری امن و درست دادههای شخصی
- user agreement: توافقنامهی کاربر؛ قراردادی که با پذیرفتنش از سرویس استفاده میکنی