data protection یعنی چه؟
تلفظ: دِیتا پروتِکشِن · نوع: اسم
معنی data protection: حفاظت از دادهها؛ نگهداری امن و درست دادههای شخصی
protection یعنی «محافظت». data protection یعنی همهی کارها و قانونهایی که دادههای شخصی مردم را امن نگه میدارد: فقط دادهی لازم را جمع کن، رمزها را هش کن، دسترسی را محدود کن، نسخهی پشتیبان بگیر و دادهای را که دیگر لازم نیست پاک کن. در اپ مدرسه، نمرهها و شمارهی تلفن والدین دادههاییاند که باید با دقت زیاد از آنها محافظت شود.
data protection در جمله
Data protection starts with collecting only the data you really need.
حفاظت از دادهها با جمع کردن فقط دادههایی شروع میشود که واقعاً لازم داری.
data protection در کد
user.password_hash = hash_password(password)
# never store the real passwordخود رمز ذخیره نمیشود، فقط هش آن؛ یک قدم ساده در حفاظت از داده.
نکته
data در آمریکایی «دِیتا» خوانده میشود و در بریتانیایی گاهی «داتا». protect یعنی محافظت کردن و protection اسم آن است.
کلمههای مرتبط
- privacy: حریم خصوصی؛ حق آدمها بر اطلاعات خودشان
- encrypt: رمزنگاری کردن؛ ناخوانا کردن داده برای دیگران
- hash: هش؛ اثر انگشت کوتاه و یکطرفهی داده
درس این کلمه
data protection یکی از هشت کلمهی درس «قانون و حریم خصوصی» در فاز 19: محصول و استارتاپ از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- terms of service: شرایط استفاده؛ قانونهای استفاده از یک سرویس
- privacy policy: سیاست حریم خصوصی؛ متنی که میگوید با دادههای کاربر چه میشود
- consent: رضایت؛ اجازهی آگاهانهی کاربر
- copyright: حق نشر؛ حق قانونی سازنده بر اثرش
- trademark: علامت تجاری؛ نام یا نشانی که مال یک کسبوکار است
- GDPR: قانون حفاظت از دادههای شخصی در اتحادیهی اروپا
- user agreement: توافقنامهی کاربر؛ قراردادی که با پذیرفتنش از سرویس استفاده میکنی