customer support یعنی چه؟
تلفظ: کاستِمِر ساپورت · نوع: اسم
معنی customer support: پشتیبانی مشتری؛ تیم یا کاری که به مشتریها کمک میکند
customer یعنی «مشتری» و support یعنی «پشتیبانی». customer support هم اسم تیمی است که به سؤالها و مشکلهای مشتریها جواب میدهد و هم خود این کار، از راه ایمیل، تیکت، live chat یا تلفن. پشتیبانی خوب سریع، مؤدب و دقیق است و مشکل را تا آخر دنبال میکند. در تیمهای کوچک برنامهنویسها هم گاهی پشتیبانی میدهند و از همین راه میفهمند کاربرها کجا گیر میکنند.
customer support در جمله
Our customer support team usually answers within 24 hours.
تیم پشتیبانی مشتری ما معمولاً ظرف ۲۴ ساعت جواب میدهد.
نکته
به آن customer service هم میگویند. support معنی «پشتیبانی کردن از یک امکان» هم دارد: This browser does not support dark mode.
کلمههای مرتبط
- support ticket: درخواست پشتیبانی که با یک شماره ثبت میشود
- live chat: گفتوگوی زنده؛ چت همزمان با پشتیبانی
- customer: مشتری
درس این کلمه
customer support یکی از هشت کلمهی درس «پشتیبانی» در فاز 19: محصول و استارتاپ از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- help center: مرکز راهنما؛ بخش راهنما و پرسشهای یک سایت یا اپ
- knowledge base: پایگاه دانش؛ مجموعهی مقالههایی که جواب سؤالها را میدهند
- live chat: گفتوگوی زنده؛ چت همزمان با پشتیبانی
- user guide: راهنمای کاربر؛ متن آموزش قدمبهقدم استفاده از محصول
- troubleshooting: عیبیابی؛ پیدا کردن و رفع قدمبهقدم یک مشکل
- known issue: مشکل شناختهشده؛ باگی که تیم از آن خبر دارد ولی هنوز حل نشده
- status page: صفحهی وضعیت؛ نشان میدهد سرویس سالم است یا قطع