that's it یعنی چه؟
تلفظ: ذَتس ایت · نوع: عبارت
معنی that's it: همین! تمام شد.
that's کوتاهشدهی that is است و that's it یعنی «همین»، «تمام شد». آخر ویدیوها و آموزشها میگویند That's it for today یعنی «برای امروز همین بود». وسط کار هم یعنی «همین است، درست شد»: Add one line and that's it! گاهی با لحن تند یعنی «دیگر بس است».
that's it در جمله
Save the file, refresh the page, and that's it!
فایل را ذخیره کن، صفحه را تازه کن، و تمام!
that's it در کد
[12:40] And that's it for this video. See you in the next one!جملهی پایانی رایج ویدیوها.
نکته
That's all هم تقریباً همین است. That's it? با علامت سؤال یعنی «همین؟ فقط همین؟».
کلمههای مرتبط
- in this video: در این ویدیو
- so far: تا الان، تا اینجا
- go ahead and: خب، حالا … (شروع یک قدم در آموزش)
درس این کلمه
that's it یکی از هشت کلمهی درس «جملههای ویدیوهای آموزشی» در فاز 17: فعلهای دوکلمهای و زبان ویدیوها از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- in this video: در این ویدیو
- as you can see: همانطور که میبینی
- go ahead and: خب، حالا … (شروع یک قدم در آموزش)
- make sure: مطمئن شو، حواست باشد که …
- keep in mind: در نظر داشته باش، یادت باشد
- let's say: فرض کن، مثلاً
- it turns out: معلوم شد که …