wireframe یعنی چه؟
تلفظ: وایِرفریم · نوع: اسم
معنی wireframe: طرح خطی و سادهی یک صفحه، بدون رنگ و جزئیات
wire یعنی «سیم» و frame یعنی «قاب». wireframe طرح خیلی سادهی یک صفحه است، فقط با جعبه و خط، مثل اسکلت: اینجا عنوان، اینجا فهرست، آن پایین دکمه. رنگ و عکس و فونت ندارد، چون هنوز فقط میپرسی «چه چیزی کجا باشد؟». میشود آن را با مداد روی کاغذ کشید یا با یک ابزار طراحی.
wireframe در جمله
I drew a quick wireframe of the login page on paper.
یک طرح خطی سریع از صفحهی ورود روی کاغذ کشیدم.
wireframe در کد
+----------------------+
| [Logo] [Menu] |
| Today's homework |
| [ ] Math, page 12 |
| [ ] Read chapter 3 |
| [ Save ] |
+----------------------+یک wireframe با حرف و خط: فقط جای چیزها معلوم است، نه رنگ و ظاهرشان.
نکته
فعل هم هست: Let's wireframe the new page first. یعنی «اول طرح خطی صفحه را بکشیم».
کلمههای مرتبط
- mockup: تصویر کامل ظاهر صفحه، شبیه نسخهی واقعی ولی بدون کد
- layout: چیدمان؛ این که هر چیز کجای صفحه بنشیند
- UI: رابط کاربری؛ هر چه کاربر میبیند و با آن کار میکند
درس این کلمه
wireframe یکی از هشت کلمهی درس «شناخت کاربر» در فاز 19: محصول و استارتاپ از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- product manager: مدیر محصول؛ کسی که تصمیم میگیرد چه چیزی ساخته شود
- user story: یک خواستهی کاربر در یک جملهی کوتاه
- target audience: مخاطب هدف؛ گروهی که محصول برای آنها ساخته میشود
- user research: پژوهش دربارهی کاربرها؛ پرسیدن و تماشا کردن آنها
- persona: آدمی خیالی که نمایندهی یک گروه از کاربرهاست
- mockup: تصویر کامل ظاهر صفحه، شبیه نسخهی واقعی ولی بدون کد
- user flow: مسیر قدمبهقدم کاربر در اپ برای انجام یک کار