in case یعنی چه؟
تلفظ: این کِیس · نوع: عبارت
معنی in case: محض احتیاط، اگر احیاناً
case یعنی مورد یا موقعیت. in case + جمله یعنی «برای اینکه اگر این اتفاق افتاد، آماده باشی»: Make a backup in case something goes wrong. فرقش با if: با if فقط وقتی اتفاق افتاد کاری میکنی؛ با in case از قبل آماده میشوی. in case of + اسم رسمیتر است: in case of error.
in case در جمله
Save a copy of the file in case the update breaks something.
محض احتیاط یک نسخه از فایل نگه دار، اگر بهروزرسانی چیزی را خراب کرد.
in case در کد
cp db.json db.backup.json # just in casejust in case یعنی «فقط محض احتیاط»؛ قبل از کار خطرناک پشتیبان میگیریم.
نکته
just in case شکل رایجتر آن در گفتوگوست. بعد از in case زمان حال میآید: in case it fails.
کلمههای مرتبط
- as long as: به شرطِ اینکه، تا وقتی که
- backup: نسخهی پشتیبان
- edge case: حالت مرزی؛ ورودیِ لبِ مرز
درس این کلمه
in case یکی از هشت کلمهی درس «ربطهای پیشرفته» در فاز 17: فعلهای دوکلمهای و زبان ویدیوها از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- in order to: برای اینکه، بهمنظورِ
- as long as: به شرطِ اینکه، تا وقتی که
- even though: با اینکه، هرچند
- rather than: بهجای، بهجای اینکه
- according to: طبقِ، به گفتهی
- due to: بهخاطرِ، به دلیلِ
- so that: تا اینکه، برای اینکه (هدف)