it depends یعنی چه؟
تلفظ: ایت دیپِندز · نوع: عبارت
معنی it depends: بستگی دارد
depend یعنی وابسته بودن و it depends یعنی «بستگی دارد». مشهورترین جواب برنامهنویسها به سؤال «کدام بهتر است؟» است، چون جواب درست معمولاً به شرایط وابسته است. اگر بخواهی بگویی به چه، on میآید: It depends on the size of the data. وابستگیهای یک پروژه هم به همین دلیل dependencies نام دارند.
it depends در جمله
Is a list faster than a set? It depends on what you do with it.
لیست سریعتر است یا set؟ بستگی دارد با آن چه کار میکنی.
it depends در کد
Q: Should I learn Python or JavaScript first?
A: It depends on what you want to build.جواب کلاسیک: it depends on و بعد شرطی که مهم است.
نکته
حرف اضافهاش on است، نه of یا to: depends on.
کلمههای مرتبط
- dependency: وابستگی؛ بستهای که پروژه به آن نیاز دارد
- as long as: به شرطِ اینکه، تا وقتی که
- trade-off: بدهبستان؛ چیزی میدهی تا چیزی بگیری
درس این کلمه
it depends یکی از هشت کلمهی درس «حرف زدن دربارهی کار» در فاز 17: فعلهای دوکلمهای و زبان ویدیوها از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- it works: کار میکند، درست شد
- out of date: قدیمی، بهروز نشده
- by hand: دستی، بدون ابزار خودکار
- on purpose: عمداً، از روی قصد
- by mistake: اشتباهی، ناخواسته
- in progress: در حال انجام، نیمهکاره
- so far: تا الان، تا اینجا