leaderboard یعنی چه؟
تلفظ: لیدِربورد · نوع: اسم
معنی leaderboard: جدول رتبهبندی بهترین امتیازها
leader یعنی «جلودار» و board یعنی «تابلو»؛ leaderboard تابلوی بهترینهاست، فهرستی که بازیکنها را به ترتیب امتیاز نشان میدهد. بازیهای قدیمی به آن high score table میگفتند. leaderboard آنلاین روی server نگه داشته میشود و باید امتیازها را بررسی کند، وگرنه هر کسی با فرستادن یک عدد ساختگی بالای جدول مینشیند. در مسابقههای برنامهنویسی هم leaderboard داریم.
leaderboard در جمله
Your score is in the top ten of the weekly leaderboard.
امتیازت در میان ده نفر اول جدول هفتگی است.
leaderboard در کد
scores = [("Sara", 920), ("Ali", 1340), ("Reza", 780)]
leaderboard = sorted(scores, key=lambda s: s[1], reverse=True)
for rank, (name, pts) in enumerate(leaderboard, 1):
print(rank, name, pts)امتیازها از بزرگ به کوچک مرتب میشوند و هر کس شمارهی رتبهاش را میگیرد.
نکته
ea در leader مثل «ای» کشیده است: لیدِر. top of the leaderboard یعنی «اول جدول».
کلمههای مرتبط
درس این کلمه
leaderboard یکی از هشت کلمهی درس «بازی چندنفره» در فاز 15: بازیسازی و گرافیک از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- multiplayer: چندنفره
- single-player: یکنفره
- lobby: اتاق انتظار پیش از شروع بازی چندنفره
- matchmaking: جور کردن بازیکنها برای یک مسابقه
- lag: تأخیر و گیر کردن حسشدنی در بازی
- co-op: بازی گروهی که بازیکنها در آن با هم همکاری میکنند
- cheat: تقلب کردن؛ یا کد مخفی که بازی را آسان میکند