stakeholder یعنی چه؟
تلفظ: اِستِیکهولدِر · نوع: اسم
معنی stakeholder: ذینفع؛ کسی که نتیجهی کار برایش مهم است
stake یعنی سهم یا چیزی که در یک کار گرو گذاشتهای و holder یعنی دارنده. stakeholder هر کسی است که نتیجهی پروژه روی او اثر میگذارد و نظرش مهم است، حتی اگر یک خط کد ننویسد: مشتری، مدیر محصول، تیم پشتیبانی، کاربرها. پیش از تصمیمهای بزرگ باید با stakeholderها حرف زد.
stakeholder در جمله
We will show the demo to the stakeholders on Thursday.
پنجشنبه دمو را به ذینفعها نشان میدهیم.
نکته
stake را با steak (استیک گوشت) اشتباه نگیر؛ هر دو یکجور خوانده میشوند.
کلمههای مرتبط
- customer: مشتری
- demo: نمایش زنده یا نسخهی نمونهی یک برنامه
- feedback: بازخورد؛ نظر دیگران دربارهی کار تو
درس این کلمه
stakeholder یکی از هشت کلمهی درس «جلسه و همکاری» در فاز 10: اصطلاح و مخففهای تیمی از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- blocker: مانع؛ چیزی که جلوی ادامهی کار را گرفته
- handoff: تحویل کار به نفر یا تیم بعدی
- onboarding: آشناسازی تازهوارد با تیم یا محصول
- catch up: خود را رساندن؛ از خبرهای تازه باخبر شدن
- kickoff: جلسهی شروع پروژه
- retrospective: جلسهی مرورِ دورهای که گذشت
- brainstorm: همفکری آزاد برای پیدا کردن ایده