what about یعنی چه؟
تلفظ: وات اَباوت · نوع: عبارت
معنی what about: … چه میشود؟ دربارهی … چه؟
what about + اسم یا -ing دو کاربرد دارد. اول، پرسیدن دربارهی چیزی که جا افتاده: What about mobile users? یعنی «کاربرهای موبایل چه میشوند؟». دوم، پیشنهاد دادن، مثل how about: What about using a dictionary? در بازبینی کد و جلسه معمولاً یک مورد مرزی یا یک گزینهی دیگر را پیش میکشد.
what about در جمله
The code works for numbers, but what about empty strings?
کد برای عددها کار میکند، ولی رشتههای خالی چه؟
what about در کد
Ali: what about old browsers? does it work on them?what about یک مورد فراموششده را پیش میکشد.
نکته
اگر بعدش فعل بیاید -ing میگیرد: what about adding a cache?
کلمههای مرتبط
- how about: چطور است که …؟ (پیشنهاد)
- edge case: حالت مرزی؛ ورودیِ لبِ مرز
- why don't we: بیا …، چطور است …؟ (پیشنهاد)
درس این کلمه
what about یکی از هشت کلمهی درس «درخواست و پیشنهاد» در فاز 17: فعلهای دوکلمهای و زبان ویدیوها از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- can you: میتوانی …؟ (درخواست)
- would you mind: اشکالی ندارد اگر …؟ (درخواست مؤدبانه)
- how about: چطور است که …؟ (پیشنهاد)
- why don't we: بیا …، چطور است …؟ (پیشنهاد)
- feel free: راحت باش، اگر خواستی …
- let me know: خبرم کن، به من بگو
- take your time: عجله نکن، سر فرصت