alert یعنی چه؟
تلفظ: اَلِرت · نوع: اسم
معنی alert: هشدار خودکار وقتی چیزی از حد معمول بیرون میزند
alert در انگلیسی یعنی هشدار، و به شکل صفت یعنی هوشیار و گوشبهزنگ. در پایش سرورها، alert پیامی خودکار است که وقتی یک metric از حدی رد شود فرستاده میشود: «خطاها بیش از ۵ درصد شد» یا «دیسک ۹۰ درصد پر است». این پیام به تلفن یا پیامرسان کسی که مسئول است میرسد. مثل دزدگیر یا زنگ آتشنشانی برای سرور.
alert در جمله
The alert fired at 3 a.m. because the disk was almost full.
هشدار ساعت ۳ صبح فعال شد چون دیسک تقریبا پر بود.
alert در کد
[FIRING] HighErrorRate
service: api
error_rate: 7.2% (threshold 5%)
since: 02:58FIRING یعنی هشدار الان فعال است؛ نرخ خطا از آستانهی ۵ درصد گذشته است.
نکته
در جاوااسکریپت هم alert("...") یک پنجرهی پیام کوچک در مرورگر باز میکند. فعل fire برای هشدار یعنی «به صدا درآمدن».
کلمههای مرتبط
- on-call: کشیک؛ آمادهی جواب دادن به خرابیها در هر ساعت
- metric: سنجه؛ عددی که چیزی را در طول زمان اندازه میگیرد
- notification: اعلان؛ پیام کوتاهی که برنامه برای خبر دادن میفرستد
درس این کلمه
alert یکی از هشت کلمهی درس «پایش» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- observability: مشاهدهپذیری؛ اینکه از بیرون بفهمی درون سیستم چه خبر است
- metric: سنجه؛ عددی که چیزی را در طول زمان اندازه میگیرد
- dashboard: داشبورد؛ صفحهای که مهمترین عددها و نمودارها را یکجا نشان میدهد
- log level: سطح اهمیت یک پیام log، از DEBUG تا ERROR
- health check: بررسی سلامت؛ پرسیدن مداوم «زندهای؟» از یک سرویس
- error rate: نرخ خطا؛ چند درصد درخواستها با خطا تمام میشوند
- on-call: کشیک؛ آمادهی جواب دادن به خرابیها در هر ساعت