metric یعنی چه؟
تلفظ: مِتریک · نوع: اسم
معنی metric: سنجه؛ عددی که چیزی را در طول زمان اندازه میگیرد
metric از ریشهی meter یعنی اندازهگیری میآید؛ متر و دماسنج (thermometer) همخانوادهاش هستند. در سرورها metric عددی است که مدام اندازه گرفته و ذخیره میشود: درصد مصرف CPU، تعداد درخواست در ثانیه، زمان جواب، تعداد کاربرهای آنلاین. با کنار هم گذاشتن این عددها در یک نمودار میبینی سیستم چه حالی دارد و کی چیزی عجیب شده است.
metric در جمله
Add a metric for the number of failed logins per minute.
یک سنجه برای تعداد ورودهای ناموفق در هر دقیقه اضافه کن.
metric در کد
http_requests_total{status="200"} 15342
http_requests_total{status="500"} 12دو metric به شکل Prometheus: تعداد کل درخواستهای موفق و تعداد درخواستهایی که خطای ۵۰۰ دادهاند.
نکته
metric (سنجه) را با metrics در مسابقه یا metric system (سیستم متری) قاطی نکن، هرچند ریشه یکی است.
کلمههای مرتبط
- dashboard: داشبورد؛ صفحهای که مهمترین عددها و نمودارها را یکجا نشان میدهد
- observability: مشاهدهپذیری؛ اینکه از بیرون بفهمی درون سیستم چه خبر است
- KPI: شاخص کلیدی عملکرد؛ مهمترین عددهای موفقیت
درس این کلمه
metric یکی از هشت کلمهی درس «پایش» در فاز 14: تست و DevOps حرفهای از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- observability: مشاهدهپذیری؛ اینکه از بیرون بفهمی درون سیستم چه خبر است
- alert: هشدار خودکار وقتی چیزی از حد معمول بیرون میزند
- dashboard: داشبورد؛ صفحهای که مهمترین عددها و نمودارها را یکجا نشان میدهد
- log level: سطح اهمیت یک پیام log، از DEBUG تا ERROR
- health check: بررسی سلامت؛ پرسیدن مداوم «زندهای؟» از یک سرویس
- error rate: نرخ خطا؛ چند درصد درخواستها با خطا تمام میشوند
- on-call: کشیک؛ آمادهی جواب دادن به خرابیها در هر ساعت