bug bounty یعنی چه؟
تلفظ: باگ باونتی · نوع: اسم
معنی bug bounty: جایزه برای پیدا کردن و گزارش دادن باگ امنیتی
bounty یعنی «جایزه» یا «پاداشی که برای پیدا کردن چیزی تعیین میشود». bug bounty برنامهای است که در آن یک شرکت میگوید: «اگر حفرهی امنیتی در سیستم ما پیدا کردی و بهجای سوءاستفاده، به خودمان گزارشش دادی، جایزه میگیری». هکرهای کلاهسفید از همین راه هم کمک میکنند و هم درآمد دارند. فقط در محدودهای (scope) که خود شرکت اجازه داده باید آزمایش کنی.
bug bounty در جمله
She found a login bug and received a bug bounty of 500 dollars.
او یک باگ در ورود پیدا کرد و ۵۰۰ دلار جایزهی باگ گرفت.
نکته
bounty «باونتی» خوانده میشود و bounty hunter یعنی «جایزهبگیر». بدون اجازهی صریح یک شرکت، آزمایش امنیتی روی سیستمش قانونی نیست.
کلمههای مرتبط
- vulnerability: آسیبپذیری؛ نقطهضعف امنیتی در یک برنامه
- penetration test: آزمون نفوذ؛ حملهی آزمایشیِ با اجازه برای یافتن ضعفها
- bug report: گزارش باگ
درس این کلمه
bug bounty یکی از هشت کلمهی درس «انتشار محصول» در فاز 19: محصول و استارتاپ از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- early access: دسترسی زودهنگام، پیش از انتشار عمومی
- open beta: نسخهی آزمایشی باز که همه میتوانند امتحانش کنند
- waitlist: فهرست انتظار
- release date: تاریخ انتشار
- app review: بررسی اپ؛ نظر کاربرها یا بازبینی فروشگاه اپ پیش از انتشار
- rating: امتیاز؛ معمولاً ستارههایی که کاربر به اپ میدهد
- support ticket: درخواست پشتیبانی که با یک شماره ثبت میشود