market share یعنی چه؟
تلفظ: مارکِت شِر · نوع: اسم
معنی market share: سهم بازار؛ چند درصد بازار مال توست
share یعنی «سهم». market share یعنی از کل یک بازار، چند درصدش مال یک شرکت یا محصول است. اگر در شهری ۱۰۰ مدرسه از اپهای مدیریت تکلیف استفاده کنند و ۱۵ تایشان از اپ تو، market share تو ۱۵ درصد است. بالا بردن market share یعنی یا از مشتریهای تازهی بازار سهم بگیری یا مشتریها را از رقیبها به سمت خودت بیاوری.
market share در جمله
Our market share in the city grew from 10% to 15% this year.
سهم بازار ما در شهر امسال از ۱۰ به ۱۵ درصد رسید.
market share در کد
market_share = our_schools / all_schools * 100
# 15 / 100 * 100 = 15.0سهم بازار: تعداد مشتریهای ما تقسیم بر کل بازار، ضرب در صد.
نکته
share فعل هم هست: share a link یعنی «یک پیوند را به اشتراک بگذار». در بورس، share یعنی «سهم یک شرکت».
کلمههای مرتبط
- market: بازار؛ همهی کسانی که ممکن است محصول را بخرند
- competitor: رقیب؛ کسبوکاری که محصول مشابه به همان مشتریها میفروشد
- growth: رشد؛ بیشتر شدن کاربرها، درآمد یا استفاده
درس این کلمه
market share یکی از هشت کلمهی درس «رشد» در فاز 19: محصول و استارتاپ از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- growth: رشد؛ بیشتر شدن کاربرها، درآمد یا استفاده
- scalability: مقیاسپذیری؛ توانایی بزرگ شدن بیآنکه سیستم بشکند
- competitor: رقیب؛ کسبوکاری که محصول مشابه به همان مشتریها میفروشد
- brand: برند؛ نام، ظاهر و حسی که مردم از یک محصول دارند
- campaign: کارزار؛ مجموعهای از کارهای تبلیغاتی برای یک هدف در زمانی مشخص
- newsletter: خبرنامه؛ ایمیل منظمی که برای عضوها فرستاده میشود
- referral: معرفی؛ آمدن کاربر تازه با معرفی یک کاربر فعلی