referral یعنی چه؟
تلفظ: ریفِرال · نوع: اسم
معنی referral: معرفی؛ آمدن کاربر تازه با معرفی یک کاربر فعلی
refer یعنی «ارجاع دادن» یا «معرفی کردن». referral یعنی کاربری محصول را به دوستش معرفی کند و دوستش با همان معرفی بیاید. در referral program معمولاً به هر دو هدیه میدهند، مثلاً یک ماه نسخهی ویژهی رایگان. هر کاربر یک لینک یا کد مخصوص دارد تا معلوم شود چه کسی چه کسی را آورده. کاربری که با معرفی دوستش میآید، معمولاً بیشتر هم میماند.
referral در جمله
You get one free month for every referral who signs up.
برای هر کسی که با معرفی تو ثبتنام کند، یک ماه رایگان میگیری.
referral در کد
https://example.com/join?ref=SARA42کد ref در لینک نشان میدهد کاربر تازه با معرفی چه کسی آمده.
نکته
تکیه روی بخش دوم است: ریفِرال، و r وسطش دوتایی نوشته میشود. refer to در مستندات یعنی «به چیزی ارجاع دادن»: Refer to the user guide.
کلمههای مرتبط
- refer to: اشاره کردن به؛ رجوع کردن به
- growth: رشد؛ بیشتر شدن کاربرها، درآمد یا استفاده
- sign up: ثبتنام کردن؛ ساختن حساب تازه
درس این کلمه
referral یکی از هشت کلمهی درس «رشد» در فاز 19: محصول و استارتاپ از دورهی انگلیسی برای برنامهنویسها است. بقیهی کلمههای این درس:
- growth: رشد؛ بیشتر شدن کاربرها، درآمد یا استفاده
- scalability: مقیاسپذیری؛ توانایی بزرگ شدن بیآنکه سیستم بشکند
- competitor: رقیب؛ کسبوکاری که محصول مشابه به همان مشتریها میفروشد
- market share: سهم بازار؛ چند درصد بازار مال توست
- brand: برند؛ نام، ظاهر و حسی که مردم از یک محصول دارند
- campaign: کارزار؛ مجموعهای از کارهای تبلیغاتی برای یک هدف در زمانی مشخص
- newsletter: خبرنامه؛ ایمیل منظمی که برای عضوها فرستاده میشود